Examples

• The Chairman opened the meeting.
  باء - افتتاح الاجتماع
• While the plane was being unloaded, and the crew was cannibalizing spare parts from an abandoned B 707 to repair the plane, ECOMIL forces arrived. The crew then attempted a hurried take-off, at which point ECOMIL opened fire.
  ولدى تفسير النتائج الكلية، ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار أنه قد جرت في منروفيا حوارات حول ما إذا كان ينبغي رفع الجزاءات الآن أم لاحقا، كانت أكثر علانية وتركيزا مما جرى في أي منطقة أخرى في ليبريا.
• Voir Anwar Iqbal, «Pakistan Hands Over 1998 Bomber to US», United Press International, 3 août 2004, ainsi que Zahid Hussain, «Pakistan Intensifies Effort Against al Qaeda», The Asian Wall Street Journal, 5 août 2004; Bill Powell, «Target: America», Time Magazine, 16 août 2004, vVol. 164, no 7; «Pakistani Aides: Al-Qaida Arrest in June Opened Leads», Dow Jones International News, 3 août 2004; «CIA-supervised Arrest in Pakistan Opened Valuable Leads: Report», The Press Trust of India, 3 août 2004;
  انظر أيضاً زاهد حسين، "باكستان تكثف من جهودها ضد القاعدة"، ذي إيجيان وول ستريت جورنال (Zahid Hussain, "Pakistan (Intensifies Effort Against al Qaeda," The Asian Wall Street Journal، 5 آب/أغسطس 2004؛ بيل بويل، "الهدف: أمريكا"، تايم (Bill Powell, "Target: America," Time)، 16 آب/أغسطس 2004، المجلد 164، العدد 7؛ "مساعدون باكستانيون: الاعتقالات في صفوف القاعدة في شهر حزيران/يونيه توصل إلى خيوط"، داو جونس إنترناشيونال نيوز "Pakistani Aides: Al-Qaida Arrest in June Opened Leads," Dow Jones International) (News، 3 آب/أغسطس 2004؛ "الاعتقالات التي أشرفت عليها وكالة الاستخبارات المركزية في باكستان توصل إلى خيوط ثمينة: التقرير"، ذا بريس تراست أوف إنديا ("CIA-supervised arrest in Pak opened valuable leads: Report," The Press Trust of India))، 3 آب/ أغسطس 2004؛
• Voir Douglas Jehl et David Rohde, «Captured Qaeda FFigure LLed WWay to IInformation behind WWarning», New York Times, 2 août 2004; Kamran Khan, «Al Qaeda AArrest in June OOpened VValuable LLeads», Washington Post, 3 août 2004; Kamran Khan et Dana Priest, «Pakistan PPressures Al Qaeda; MMilitary OOperation RResults in TTerror AAlert and AArrests», Washington Post, 5 août 2004; «Pakistan Questioning almost 20 Al-Qaeda Suspects», agence France-Presse, 5 août 2005; Robert Block et Gary Fields, «Al Qaeda's DData on U.S.
  قمران خان، "الاعتقالات في أوساط القاعدة في حزيران/يونيه توصل إلى خيوط ثمينة"، واشنطن بوست (Kamran Khan, ("Al Qaeda arrest In June opened valuable leads,” Washington Post، 3 آب/أغسطس 2004؛ قمران خان ودانا بريست، "باكستان تضغط على القاعدة؛ عملية عسكرية تسفر عن حالة تأهب لعمليات إرهابية واعتقالات"، واشنطن بوست (Kamran Khan and Dana Priest, "Pakistan pressures Al Qaeda; military operation results In terror alert and arrests," (Washington Post، 5 آب/أغسطس 2004؛ "باكستان تستجوب حوالـي 20 مشتبهـاً من القاعدة"، وكالة الأنباء الفرنسية ("Pakistan questioning almost 20 Al-Qaeda suspects," (Agence-France Presse، 5 آب/أغسطس 2005؛ روبرت بلوك وغاري فيلدس، "بيانات القاعدة بشأن أهداف في الولايات المتحدة ليست جديدة: مراقبة مواقع مختارة في المدن الشرقية امتدت لفترة من الزمن، وربما لسنين"، ذي آسيان وول ستريت جورنال (Robert Block and Gary Fields, "Al Qaeda's data on U.S.