Le plan d'action approuvé par une réunion de coordination de haut niveau qui s'est tenue au Pirée (Grèce) aidera le Liban à engager une opération de nettoyage dont le coût est estimé à 50 millions de dollars [voir le communiqué de presse UNEP/MAP du 17 août 2006 intitulé « Clean Up Strategy for Oiled Lebanese Coast Given Green Light by International Community » (La communauté internationale adopte un plan de nettoyage du littoral libanais pollué par des hydrocarbures)].
ستوفر خطة عمل اعتمدها اجتماع التنسيق رفيع المستوى في بيرايوس، باليونان، المساعدة للبنان في أعمال التنظيف التي يتوقع لها أن تكلف 50 مليون يورو (انظر النشرة الصحفية لخطة عمل البحر الأبيض المتوسط التابعة لبرنامج البيئة العالمي، 17 آب/أغسطس 2006، ”المجتمع الدولي يعطي إشارة البدء في الاستراتيجية الرامية إلى تنظيف شاطئ لبنان الملوث بالنفط“).