En novembre 2005, le National Audit Office du Royaume-Uni a publié un rapport qui étudie l'efficacité de l'action de l'Office of Fair Trading (OFT).
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2005، أصدر المكتب الوطني لمراجعة الحسابات في المملكة المتحدة تقريراً يبحث في فعالية مكتب التجارة المشروعة.
Un document plus ancien (OFT, 1999) énonçait la théorie des marchés oligopolistiques appliquée à 11 études de cas et il concluait que dans la plupart d'entre eux la décision d'autorisation sans condition était justifiée.
وأوردت ورقة سابقة (مكتب التجارة المشروعة، 1999) نظرية أسواق احتكار القلَّة المطبقة على 11 دراسة للدعاوى ووجدت أن قرار التصفية كان سليماً في معظمها.