Sur l'affaire du Tampa, voir le rapport annuel d'Amnesty International pour la région du Pacifique, en date du 25 août 2002, intitulé Australia - Pacific Offending human dignity - The « Pacific Solution ». .
نظر بشأن قضية السفينة تامبا، التقرير السنوي لمنظمة العفو الدولية عن منطقة المحيط الهادئ، المؤرخ 25 آب/ أغسطس 2002، والمعنون ustralia - Pacific Offending human dignity - The « Pacific Solution » http://web.amnesty.org/library/index/engasal 120092002.
Such responses should include, but would not be limited to, a halt to nuclear cooperation with the offending States. Items acquired or produced as a result of a material violation of the NPT's non-proliferation undertakings should be eliminated or returned to the original supplier.”
وأُعدت الوثائق المرفقة (التذييلات الخاصة بالمنشأة) استنادا إلى تلك المعلومات بغية تهيئة الشروط اللازمة للحصر والمراقبة، مثل ترتيبات الإبلاغ وتواتر عمليات التفتيش، وما إلى ذلك.