Examples

• J'ai travaillé avec un naturopathe.
  .لقد كنت أتلقى العلاج الطبيعي
• Heureusement pour toi, je suis guérisseuse naturopathe.
  حسنا,لحسن حظك أنا معالجة بالطرق الطبيعية
• Il y a d'autres naturopathes dans le coin ?
  هل هناك معالجون طبيعيون آخرون بالمنطقة؟
• Tu as quoi sur la liste des herboristes et naturopathes de la région ?
  ماذا عن لائحة العطارين و المعالجين الطبيعيين بالمنطقة؟
• Donc, Raoul était naturopathe, et il y a 10 ans, il a acheté l'auberge avec l'argent d'un héritage.
  إذن,راؤول كان معالجا طبيعيا و ثم قبل 10 سنوات اشترى النزل بالمال الذي حصل عليه بالميراث
• j) Au titre du plan d'extension des prestations en réadaptation, des interventions ont été effectuées dans les SILAIS dépourvus de médecins naturopathes, par les équipes de réadaptation pour évaluer les besoins des personnes handicapées;
  (ي) أجريت، في إطار خطة التوسع في تغطية إعادة التأهيل، تدخلات في مراكز النظام المحلي للرعاية الصحية التي ليس بها طبيب للعلاج الطبيعي وإعادة التأهيل، من خلال فرق إعادة التأهيل بغية تقييم احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقات؛