Le principe selon lequel c'est à la restitution qu'une organisation internationale doit procéder chaque fois que cela est possible a été énoncé par exemple par le Tribunal administratif de l'ONU dans l'affaire Leak c. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies dans les termes suivants :
فالمبدأ القائل بضرورة قيام المنظمة الدولية بالرد، كلما كان ممكنا، مبدأ أعربت عنه مثلا المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في قضية ليك ضد الأمين العام للأمم المتحدة (Leak v. The Secretary General of the UN) بالعبارات التالية: