Examples

• College of the Judiciary, Reno, Nevada (États-Unis), 1977.
  كلية القضاء، رينو، نيفادا، 1977
• Consultant des Nations Unies en matière de retard judiciaire, séminaire, Reno, Nevada (États-Unis), College of the Judiciary, 1977.
  خبير استشاري لدى الأمم المتحدة في مجال تأخير إقامة العدل، حلقة دراسية، رينو، نيفادا، كلية الدراسات القضائية، نيسان/أبريل 1977.
• Justice Samson Uwaifo was a Justice of the Supreme Court of Nigeria, known for strongly criticizing corruption in the judiciary.
  كان القاضي سامسون أووايفو قاضياً بالمحكمة العليا لنيجيريا، وكان معروفاً بانتقاده القوي للفساد في السلطة القضائية.
• 1994 « The Administration of the Judiciary in Malta », texte rédigé pour la rencontre de la première Commission d'études de l'Association internationale des juges, Athènes.
  وفي ذلك الحين، خصص كمحام منتدب 75 في المائة من وقت عمله لدائرة التاج (وهي السلطة الوطنية للملاحقة القضائية باسكتلندا).
• Il approuve la proposition d'insérer les mots « political interference » (ingérence politique) entre « independence of the judiciary » (l'indépendance du pouvoir judiciaire) et « from the executive branch and legislature » (de l'exécutif et du législatif), à la fin de la même phrase.
  ووافق على الاقتراح بإدراج لفظتي: ”political interference“ ”التدخل السياسي“ بين عبارة ”independence of the judiciary“ ”استقلال السلطة القضائية“ و ”from the executive branch and legislature“ لـ ”الفرع التنفيذي والسلطة التشريعية“ في الجزء الأخير من الجملة نفسها.
• 1994 « The Judiciary and Political Corruption in Malta » - texte rédigé en collaboration avec le professeur Nancy Grosselfinger pour la rencontre de la table ronde provisoire du Comité de recherche sur les études judiciaires comparées de l'Association internationale de science politique, Florence.
  وطيلة فترة عمله بدائرة التاج، اشترك في تحضير وتقديم أكثر القضايا الجنائية خطورة بما فيها القتل والمخالفات الجسيمة لقانون إساءة استعمال المخدرات والتآمر.