Examples

• - Jesus. - Esu ? Isu ?
  ازيوس ؟ ازووس ؟ ماهذا الأسم ؟
• Cet Isu, Jesus, quelque chose.
  هذا أيزوس , جيزوس
• Demain, ISU aura la version d'Otto.
  " غداً هيئة القضاء ستأخذ جانب " اوتو
• Les observateurs de l'Université internationale de l'espace (ISU) et de la Spaceweek International Association ont également fait des déclarations.
  وتكلّم أيضا المراقبان عن الجامعة الدولية للفضاء والرابطة الدولية لأسبوع الفضاء.
• b) Le concept “Earthguard-I” a été proposé par la Kayser-Threde Company, le Centre aérospatial allemand (DLR), la Spaceguard Foundation et l'Université internationale de l'espace (ISU).
  (ب) بعثة Earthguard-I. اقترحها كل من شركة Kayser-Threde والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي ومؤسسة "سبيسغارد فاونديشن" والجامعة الدولية للفضاء.
• Ont également été représentées par des observateurs, les organisations ci-après: Agence spatiale européenne (ESA), Institut européen de politique spatiale (ESPI), Institut international pour l'unification du droit privé (Unidroit), Organisation internationale de télécommunications spatiales (Interspoutnik), Fédération internationale d'astronautique (FIA), Association de droit international (ADI), Université internationale de l'espace (ISU) et Conseil consultatif de la génération spatiale.
  وكانت المنظمات التالية أيضا ممثلة بمراقبين: وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، والمعهد الأوروبي لسياسات الفضاء، والمعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (اليونيدروا)، والمنظمة الدولية للاتصالات الفضائية، والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، ورابطة القانون الدولي، والجامعة الدولية للفضاء، والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء.
• Des observateurs des organisations ci-après ont également assisté à la session: Académie internationale d'astronautique (AIA), Association des explorateurs de l'espace (ASE), Comité de la recherche spatiale (COSPAR) de l'Agence spatiale européenne (ESA), Comité sur les satellites d'observation de la Terre (CEOS), Conseil consultatif de la génération spatiale, EURISY, Fédération internationale d'astronautique (FIA), Institut européen de politique spatiale (ESPI), Société internationale de photogrammétrie et de télédétection (SIPT), Société planétaire, Spaceweek International Association (SIA), Union astronomique internationale (UAI) et l'Université internationale de l'espace (ISU).
  كما حضر الدورة مراقبون عن الهيئات التالية: رابطة مستكشفي الفضاء، اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض، لجنة أبحاث الفضاء (كوسبار)، وكالة الفضاء الأوروبية، الرابطة الأوروبية للسنة الدولية للفضاء، المعهد الأوروبي لسياسات الفضاء، الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية، الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، الاتحاد الفلكي الدولي، الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار عن بعد، الجامعة الدولية للفضاء، جمعية الدراسات الكوكبية، المجلس الاستشاري لجيل الفضاء، الرابطة الدولية لأسبوع الفضاء.