Examples

• All activities involve a bonus of additional points for women ranging from 1 to 5 points.
  وتشمل جميع الأنشطة علاوة من نقاط إضافية تقدّم للنساء وتتراوح من نقطة واحدة إلى 5 نقاط.
• (éd. ), Beyond Rhetoric: Men's Involvement in Gender and Development Policy and Practice, document de travail de l'Oxfam, Oxford GB.
  ركستون: إشراك الرجل في السياسة العامة والتطبيق فيما يتعلق بدور المرأة في التنمية، ورقة عمل لأوكسفام، أكسفورد: أوكسفام بريطانيا العظمى.
• The first example of the above approach is the Istanbul survey. Strengthening the local urban observatories is a critical component to ensure involvement by Governments, cities and civil society.
  ذلك أن تعزيز المراصد الحضرية المحلية مُكَون مهم لضمان إشراك الحكومات والمدن والمجتمع المدني.
• (2000) Mainstreaming Men into Gender and Development, working paper, Oxford: OXFAM GB; Sweetman C. (2001) Men's Involvement in Gender and Development Policy and Practice, working paper, Oxford: OXFAM GB.
  أكسفورد: أوكسفام بريطانيا العظمى، وتشانت س، غوتمان م (2000) تعميم إدماج الرجل في شؤون المرأة والتنمية، ورقة عمل، أكسفورد: أوكسفام بريطانيا العظمى؛ سويت مان س (2001) إشراك الرجل في السياسة العامة والتطبيق فيما يتعلق بدور المرأة في التنمية، ورقة عمل، أكسفورد: أوكسفام بريطانيا العظمى.
• Save the Children a contribué au processus visant à promouvoir et à favoriser une participation significative et éthique des enfants, notamment en produisant un guide pratique en deux parties intitulées: «So You Want to Involve Children in Research?» et «So You Want to Consult Children?».
  وأسهم صندوق إنقاذ الطفولة في عملية تعزيز ودعم اشتراك الأطفال في هذا الصدد اشتراكاً هادفاً وأخلاقياً، بما في ذلك عن طريق إعداد مجموعة معينات من جزأين "إذن فأنت تريد إشراك الأطفال في البحوث؟" و"إذن أنت تريد مشاورة الأطفال؟".