Examples

• L'élaboration de la publication intitulée United Nations Handbook on Practical Anti-Corruption Measures for Prosecutors and Investigators ainsi que du projet de guide du renforcement de l'intégrité et des moyens de l'appareil judiciaire s'est poursuivie.
  واستمر العمل على إعداد "كتيب الأمم المتحدة الارشادي لوكلاء النيابة والمحققين بشأن تدابير مكافحة الفساد"، فضلا عن مشروع الدليل المتعلق بتعزيز النـزاهة والقدرة في مجال القضاء.
• ii) Publications isolées: 3e édition de la brochure Anti-Corruption Toolkit (1); outils d'évaluation et de programmation pour le renforcement de l'état de droit (4); code de conduite des responsables de la détection et de la répression (1); amélioration de la collecte de données sur l'abus des drogues parmi les jeunes (1); efficacité des programmes de traitement et de réinsertion des toxicomanes (1); guide du renforcement de l'intégrité et des moyens de l'appareil judiciaire (1); guide des pratiques optimales en matière de réforme de la justice pénale dans les pays en transition ou sortant d'un conflit (1); manuel sur la lutte contre le trafic d'armes à feu (1); manuel sur la lutte contre la criminalité transnationale organisée (1); manuel sur l'application des Principes de Bangalore pour la déontologie judiciaire (1); normes minimales à observer dans le traitement des délinquants (1); étude circonstanciée sur l'efficacité de la prévention de l'abus des drogues et du VIH/sida en milieu carcéral (1); manuel à l'usage des enquêteurs et des procureurs sur les pratiques optimales relatives au produit des activités criminelles dans les économies dont les opérations sont fondées sur le numéraire (1); prévention de l'abus des drogues: les médias comme moyen de diffuser le bon message (1); bilan de l'action menée pour remplacer les cultures illicites par des activités de substitution dans les régions productrices (1); 2e édition du United Nations Compendium of International Legal Instruments against Corruption (1); United Nations Handbook on Practical Anti-Corruption Measures for Prosecutors and Investigators (1);
  `2` المنشورات غير المتكررة: مجموعة أدوات مكافحة الفساد، الطبعة الثالثة (1)؛ أدوات التقييم ووضع البرامج المتعلقة بسيادة القانون (4)؛ مدونة سلوك لمسؤولي إنفاذ القوانين (1)؛ تعاطي المخدرات بين الشباب: تحسين جمع البيانات (1)؛ فعالية علاج متعاطي المخدرات وإعادة تأهيلهــم (1)؛ دليل بشأن تعزيز النـزاهة والقدرة في مجال القضاء (1)؛ دليل عن أفضل الممارسات لإصلاح العدالة الجنائية في المجتمعات التي تمـر بمرحلة انتقالية والمجتمعات التي تمر بمرحلة ما بعد الصراع (1)؛ دليل عن مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة النارية (1)؛ دليل عن مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (1)؛ دليل عن تنفيذ مبادئ بنغالور للتعاون القضائي (1)؛ المعايـيـر الدنيــا لمعاملــة المجرميــن (1)؛ الوقاية من تعاطي المخدرات والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المنشآت الشبيهة بالسجون: استعراض الأدلة (1)؛ عائدات الجريمة في الاقتصادات القائمة على الأموال النقدية: دليل لأفضل الممارسات للمحققين والمدعين العاميـن (1)؛ إبلاغ الرسالة الصحيحة: استعمال وسائط الإعلام من أجل الوقاية من تعاطي المخدرات (1)؛ سبل العيش المستدام: استعراض للتجارب في مناطق الزراعة غير المشروعة (1)؛ "مجموعة الأمم المتحدة من الصكوك القانونية الدولية لمكافحة الفساد"، الطبعة الثانية (1)؛ "دليل الأمم المتحدة بشأن تدابير عملية لمكافحة الفساد للمدعين العامين والمحققين" (1)؛
• ii) Publications isolées : 3e édition de la brochure Anti-Corruption Toolkit (1); outils d'évaluation et de programmation pour le renforcement de l'état de droit (4); code de conduite pour les responsables de l'application des lois (1); amélioration de la collecte de données sur l'abus des drogues parmi les jeunes (1); efficacité des programmes de traitement et de réinsertion des toxicomanes (1); guide sur le renforcement de l'intégrité et des moyens de l'appareil judiciaire (1); guide des meilleures pratiques en matière de réforme de la justice pénale dans les pays en transition ou sortant d'un conflit (1); manuel sur la lutte contre le trafic d'armes à feu (1); manuel sur la lutte contre la criminalité transnationale organisée (1); manuel sur l'application des Principes de Bangalore pour la déontologie judiciaire (1); normes minimales à observer dans le traitement des délinquants (1); étude documentée sur l'efficacité de la prévention de l'abus des drogues et du VIH/sida en milieu carcéral (1); manuel à l'usage des enquêteurs et des procureurs sur les meilleures pratiques relatives au produit des activités criminelles dans les économies dont les opérations sont fondées sur le numéraire (1); prévention de l'abus des drogues : les médias comme moyen de diffuser le bon message (1); bilan de l'action menée pour remplacer les cultures illicites par des activités de substitution dans les régions productrices (1); 2e édition du United Nations Compendium of International Legal Instruments against Corruption (1); United Nations Handbook on Practical Anti-Corruption Measures for Prosecutors and Investigators (1);
  '2` المنشورات غير المتكررة: مجموعة أدوات مكافحة الفساد، الطبعة الثالثة (1)؛ أدوات التقييم ووضع البرامج المتعلقة بسيادة القانون (4)؛ مدونة سلوك لمسؤولي إنفاذ القوانين (1)؛ إساءة استعمال المخدرات بين الشباب: تحسين جمع البيانات (1)؛ فعالية علاج المسيـئين لاستعمال المخدرات وإعادة تأهيلهم (1)؛ دليل بشأن تعزيز النـزاهة والقدرة في مجال القضاء (1)؛ دليل عن أفضل الممارسات لإصلاح العدالة الجنائية في المجتمعات التي تمـر بمرحلة انتقالية والمجتمعات التي تمر بمرحلة ما بعد الصراع (1)؛ دليل عن مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة النارية (1)؛ دليل عن مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (1)؛ دليل عن تنفيذ مبادئ بنغالور للتعاون القضائي (1)؛ المعايـيـر الدنيا لمعاملة المجرمين (1)؛ منع إساءة استعمال المخدرات والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المنشآت الشبيهة بالسجون: استعراض الأدلة (1)؛ عائدات الجريمة في الاقتصادات القائمة على الأموال النقدية: دليل لأفضل الممارسات للمحققين والمدعين العاميـن (1)؛ إبلاغ الرسالة الصحيحة: استعمال وسائط الإعلام من أجل منع إساءة استعمال المخدرات (1)؛ سبل الرزق المستدامة: استعراض للتجارب في مناطق الزراعة غير المشروعة (1)؛ ”مجموعة الأمم المتحدة للصكوك القانونية الدولية لمكافحة الفساد“، الطبعة الثانية (1)؛ ”دليل الأمم المتحدة عن التدابير العملية لمكافحة الفساد للمدعين العامين والمحققين“ (1)؛