Examples

• The innovation of the project is the integrated character of the intervention, which is achieved through providing interconnected activities.
  ويتمثل الابتكار الذي ينطوي عليه هذا المشروع في الطابع المتكامل للتدخل الذي يتحقق من خلال تنفيذ أنشطة مترابطة.
• Il a dirigé l'élaboration du livre Migration in an interconnected world: New directions for action (Migration dans un monde où tout se tient: nouvelles pistes d'action), ouvrage collectif publié en 2005 par la Commission mondiale sur les migrations internationales.
  وهو في طليعة واضعي الدراسة المعنونة Migration in an interconnected world: New directions for action، [الهجرة في عالم مترابط: اتجاهات جديدة للعمل]، الصادرة عام 2005 عن المفوضية العالمية المعنية بالهجرة الدولية.
• Ses publications les plus récentes sont notamment les suivantes: Migration in an interconnected world: New directions for action, publié en 2005 et Las migraciones internacionales, publié en 2001 par le Conseil national pour la culture et les arts.
  ومن بين أحدث منشوراته ما يلي: Migration in an interconnected world: New directions for action، [الهجرة في عالم مترابط: اتجاهات جديدة للعمل]، الذي صدر عام 2005؛ وLas migraciones internacionales [الهجرات الدولية]، الذي نشره عام 2001 المجلس الوطني للثقافة والفنون.