No exact translation found for initiate

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic initiate

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • C'est un rite initiatique. Sa Majesté des mouches.
    انها تعتبر الاطلاله الاولة بحق السماء هيا
  • Il y a eu des meurtres initiatiques de gang dans le coin.
    ،كانت هناك عصابتي في المنطقة يمكن أن تكون أحدها المتسبّبة
  • Ils se bagarrent beaucoup. C'était un rite initiatique. Tu es intégrée.
    يحبون فعل هكذا امور انها كالتجارب بالنسبه لهم
  • Il m'a été octroyé par les êtres mystiques... pendant mon épopée initiatique jusqu'au rivage interdit.
    تعويذة الحظ . في رحلتي الملحميه
  • C'est un rite initiatique. Pour que la personne aie une bonne initiation ?
    لأحد لحصل على إذن المرور، صحيح؟
  • - Il révéla ses origines modestes, son voyage initiatique avec Dan Cody,
    ...(و رحلتة التحولية مع (دان كودي
  • Prévoir : si je remets pas la voiture, maman le saura, j'aurais jamais mon permis, et je partirais jamais en voyage initiatique avec trois amies.
    تنبأ...لو لم أرجع السيارة فستعرف أمي ولن أحصل على رخصتي يوماً ولن اذهب مطلقاً في رحلة تعريف الحياة على الطريق
  • Dans la tradition, l'orientation de l'enfant est assez structurée à travers les rites initiatiques qui se font par classe d'âge et qui ont essentiellement pour objectif de préparer l'enfant à la vie adulte.
    وتنشئة الطفل هي بحكم التقاليد متجذرة إلى حد كبير من خلال طقوس التنشئة التي تختلف وفقا للمراحل العمرية وهي طقوس تهدف أساسا إلى إعدادهم لخوض معترك الحياة.
  • En mai 2006, quelques femmes appartenant à une société secrète appelée Bondo sont entrées dans une école primaire d'un village de la communauté luawa (district de Kailahun) et ont emmené de force 14 filles dans leur bois sacré, où elles leur ont fait subir le rite initiatique de l'excision, sans le consentement de leurs parents.
    ففي أيار/مايو 2006، دخلت مجموعة نساء من جمعية بوندو إلى مدرسة ابتدائية في إحدى قرى مشيخة لوانا في مقاطعة كايلاهون واصطحبن 14 فتاة بالقوة إلى غابة بوندو حيث أُخضعن لهذه الطقوس بعد تشويه أعضائهن التناسلية، وذلك من دون موافقة الآباء.
  • Le décompte de la population après le recensement national de 1999 a donné comme résultat 186 678 habitants, dont 49 % (90 996) étaient des femmes. Vanuatu est ethniquement très homogène avec 99 % de population d'origine vanuatuane ou en partie vanuatuane. Ce qui caractérise essentiellement la population de Vanuatu est sa jeunesse avec 43 % de Vanuatuans de moins de 15 ans. Il est difficile de donner une définition exacte au concept de jeune dans la mesure où selon le contexte socioculturel le passage de l'enfance à l'âge adulte est marqué de différentes manières, parfois au moyen de rituels élaborés tels que ceux correspondant aux premières règles pour les filles ou une large gamme de rites initiatiques pour les garçons.
    منذ عام 1967، وفانواتو تضطلع بتعداد سكانها، وقد سجل إحصاء عام 1967 هذا عددا من السكان يبلغ إجماليه 988 77 نسمة, ووفقا لتعداد الوطني لعام 1999, يلاحظ أن عدد السكان قد بلغ 678 186 نسمة، مع وجود نسبة مئوية مقدارها 49 في المائة (996 90) من النساء, ومن الناحية العرقية، تعد فانواتو في غاية التجانس، فنسبة 99 في المائة من سكانها ينحدرون من السكان الأصليين كليا أو جزئيا,