Examples

• Tellement inconstantes passive-agressive
  هذا ما أكرهه في الساحرات .إنّهن مُتقلّبات للغاية، وعدوانيّات
• Elle est inconstante. lmpulsive. Spontanée.
  إنها متقلبة المزاج و مندفعه و عفويه
• Ton comportement est-il inconstant ?
  هل سلوككَ غير منضبط؟
• C'est un amant très inconstant ce frère.
  إنه كعاشقة متقلبة المزاج ذلك الأخ
• Comme je le disais hier, votre comportement risque d'être inconstant.
  , أتعلم , مثلما تناقشنا بالأمس سيكون هنالك تصرف غريب
• Malgré certains progrès à cet égard, l'action des organes régionaux reste inconstante.
  ورغم إحراز بعض التقدم، فإن مشاركة الهيئات الإقليمية لا تزال غير ثابتة.
• Tu ne seras plus jamais le même qu'aujourd'hui. Les promesses et le potentiel... c'est très inconstant.
  القوة والوعد سيزولان.
• Bien que les traités multilatéraux garantissant des droits subjectifs fussent généralement respectés, la jurisprudence relative à ces traités est inconstante.
  ورغم أن المعاهدات المتعددة الأطراف التي تضمن الحقوق الخاصة يوفى بها عموما، فإن القرارات المتعلقة بمعاهدات القانون الخاص غير متسقة.
• Je serais heureux de travailler pour le pape ou son fils, car ces cardinaux sont inconstants, vous le savez.
  سأعمل بسرور للبابا أو ابن البابا لإن هؤلاء الكاردينالات كما تعرف قد يكونون متذبذبين
• Donc Emily, vos détracteurs pointent un carrière très inconstante. vous avez eu la dernière place dans l'équipe mondiale, des problèmes légaux, vous étiez sur la touche en France et vous êtes tombée en Hongrie.
  إيميلي ، يشير النقاد إلى سيرتك المتضاربة كثيراً فبالكاد حصلتِ على المكان الأخير في المنتخب الوطني كما أن لديكِ مشاكل قانونية وقد تم طردكِ في فرنسا وماأنتِ سوى غصة في هنغاريا