Examples

• Mathers Horticultural Center.
  مركز ماذرز البستانية
• Les résultats préliminaires ont été résumés dans le document intitulé «Food safety and environmental requirements, market access and export competitiveness: Turning challenges into opportunities for developing countries: The horticultural sector» (UNCTAD/DITC/TED/2006/2), note thématique établie pour la session annuelle du Groupe consultatif de la CNUCED, tenue à Genève, les 3 et 4 juillet 2006.
  لُخصت النتائج الأولية في "Food safety and environmental requirements, market access and export competitiveness: Turning challenges into opportunities for developing countries: The horticultural sector" (UNCTAD/DITC/TED/2006/2)، مذكرة قضايا أُعدت للاجتماع السنوي لفرقة العمل الاستشارية التابعة للأونكتاد، جنيف، 3-4 تموز/يوليه 2006.
• Des exemples détaillés sur cette forme de financement dans le secteur de l'horticulture, par exemple pour les exportations zambiennes et zimbabwéennes, sont donnés dans CNUCED, Leveraging offshore financing to expand African non-traditional exports: the case of the horticultural sector, UNCTAD/DITC/COM/2003/4, 2003.
  (5) للاطلاع على أمثلة مفصلة على هذا الشكل من التمويل في زراعة البساتين، كتمويل الصادرات من زامبيا وزمبابوي، انظر UNCTAD, Leveraging offshore financing to expand African non-traditional exports: the case of the horticultural sector, UNCTAD/DITC/COM/2003/4, 2003 (الأونكتاد، التمويل الخارجي بتسهيلات إقراضية لتوسيع نطاق الصادرات الأفريقية غير التقليدية: حالة قطاع زراعة البساتين [غير مترجمة إلى العربية]).