Helas, non. Il est toujours en residence surveillee.
للأسف , لا , أنه لايزال رهن الأعتقال
Avant de s'évanouir, il a appelé un fixe à Hella, en lslande.
...قبل أن يفقد (روان) وعيه ..."إتصل بهاتف متنقل في "هيلا ."إيسلندا"
Le 14 juin 2004, le Rapporteur spécial a communiqué au Gouvernement sri-lankais des informations selon lesquelles un projet de loi sur l'interdiction des conversions forcées avait été présenté par des moines bouddhistes du parti Jathika Hela Uramaya (JHU) afin de protéger et de promouvoir le bouddhisme à Sri Lanka.
في 14 حزيران/يونيه 2004، بعث المقرر الخاص بمعلومات إلى حكومة سري لانكا تفيد بأن حزب الرهبان البوذيين جاتهيكا هيلا أورامايا قدم مشروع قانون بشأن منع الإرغام على التحول عن الديانة من أجل حماية وتعزيز الديانة البوذية في سري لانكا.