Examples

• 1997 : Directeur d'une étude de prospection gravimétrique, Viet Nam
  1997 رئيس فريق مسح الجاذبية على الأرض، فييت نام
• Février-mars 1987 : Spécialisation en prospection gravimétrique à l'INSTP, Yamoussoukro (Côte d'Ivoire)
  شباط/فبراير - آذار/مارس 1987: تخصص في أعمال التنقيب بقياس الجاذبية، معهد ياموسوكرو، كوت ديفوار
• Description des informations et techniques géophysiques pertinentes, notamment : sismiques-réflexion, sismiques-réfraction, données gravimétriques et magnétométriques.
  وتشرح التقنيات والمعلومات الجيوفيزيائية ذات الصلة، مثل الانعكاس السيزمي، والجاذبية والبيانات المغناطيسية.
• 1978 : Cours de gravimétrie, École de cartographie du Service géodésique interaméricain, Fort Clayton (Panama) (8-26 mai)
  1978 دورة دراسية عن قياس الجاذبية، مدرسة رسم الخرائط للمسوح الأرضية المشتركة بين البلدان الأمريكية، فورت كليتون، بنما، 8 إلى 26 أيار/مايو.
• Novembre-décembre 1987 : Participation à la prospection gravimétrique dans le bassin sédimentaire côtier par la société Geoterrex (Canada)
  تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر 1987: المشاركة في التنقيب بالجاذبية في حوض ساحلي للرواسب، قامت به جمعية جيوتيريكس الكندية
• a) Études géophysiques portant sur 2,4 millions de points concernant la bathymétrie, les champs magnétiques et la gravimétrie;
  (أ) مسوح جيوفيزيائية تحتوي على 000 400 2 نقطة بشأن قياس أعماق المحيطات ومغنطيسيتها وقياس جاذبيتها؛
• Vitesse sismique : théorie et applications; conversion en mesures de profondeur des données sismiques et inversion des données gravimétriques et magnétométriques.
  وتستعرض السرعة السيزمية مع نظريتها وتطبيقاتها، وتحويل البيانات السيزمية إلى بيانات عمق وعكس بيانات الجاذبية والمغناطيسية.
• f) Séries de données provenant de mesures bathymétriques, gravimétriques et magnétométriques fournies par le Centre de données géophysiques du NOAA portant sur 2 413 000 points.
  (و) مجموعات بيانات مسوح قياس الأعماق وقياس الجاذبية وقياس المغنطيسية مستمدة من مركز البيانات الجيوفيزيائية الوطني التابع للإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي، تتضمن 000 413 2 نقطة.
• Recommande en outre que tous les pays continuent d'assurer l'intégration et la diffusion de données gravimétriques et altimétriques afin de contribuer à l'unification du système de référence pour les hauteurs.
  ويوصي كذلك بأن تواصل جميع البلدان العمل من أجل دمج ونشر البيانات المتعلقة بالجاذبية وضبط الاستواء لتوحيد نظام الارتفاع.
• b) Examen de l'état du géoïde régional par rapport aux modèles de gravité mondiaux actuels et améliorés (gravité-satellite) et de l'application de la gravité absolue comme moyen de mettre au point un cadre de référence gravimétrique régional;
  (ب) استعراض مركز المجسم الأرضي الإقليمي فيما يتعلق بنماذج الجاذبية العالمية الحالية والمحسنة المتوافرة من جاذبية السواتل، وتطبيق الجاذبية المطلقة كوسيلة لتطوير الإطار المرجعي الإقليمي للجاذبية؛