Examples

• Mon nom est Jacques Fresco.
  ._BAR_Jacque Fresco=اسمي _BAR_جاك فريسكو
• Alors, j'ai dormi al fresco.
  الا ان ذلك ليس يعد ممكنا. حتى لقد كنت النوم في الهواء الطلق.
• Alors, j'ai dormi al fresco.
  لكنه أمر لم يبقى طويلاً لذا كنت أنام في الهواء الطلق
• N'hésitez pas à dîner avec «Al Fresco».
  " خذ رائحتك في الأكل مع " الفريسكو
• Al fresco ? Tu veux dire dehors ? Combien de temps ?
  في الهواء الطلق؟ تقصد خارج؟ إلى متى؟
• Al fresco ? Tu veux dire dehors ? Combien de temps ?
  في الهواء الطلق؟ تعني خارجاً إلى متى؟
• Al fresco? Tu veux dire dehors? Combien de temps?
  في الهواء الطلق؟ تعني خارجاً إلى متى؟
• Mme Fresco a ensuite fait observer qu'un nombre croissant d'activités de développement des capacités et d'assistance technique était mis en œuvre pour aider les pays à gérer les produits chimiques.
  وأشارت كذلك إلى أنه يجري استحداث عدد متزايد من أنشطة بناء القدرات والمساعدة التقنية لمساعدة البلدان في إدارة المواد الكيميائية.
• Des déclarations liminaires ont été prononcées par M. Shafqat Kakakhel, Directeur exécutif adjoint du PNUE, Mme Louise Fresco, Directrice générale adjointe, Département de l'agriculture (FAO) et M. Philippe Roch, Secrétaire d'Etat, Directeur de l'Office fédéral suisse pour l'environnement, les forêts et le paysage.
  أدلى ببيانات افتتاحية كل من السيد شفقت كاكاخيل، نائب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والسيدة لويز فريسكو، المدير العام المساعد لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والسيد فيليب روش، وزير الدولة، مدير الوكالة السويسرية للبيئة والغابات وتجميل المناظر الطبيعية.
• Le pays hôte, à savoir la Suisse, a donné un spectacle de musique traditionnelle suisse et de jetés de drapeaux, après quoi des déclarations liminaires ont été prononcées par M. Moritz Leuenberger, Conseiller fédéral et Chef du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et des communications de la Suisse, M. Klaus Töpfer et Mme Louise Fresco.
  قدمت سويسرا الحكومة المضيفة عرضاً للموسيقى السويسرية التقليدية واستعراضاً للأعلام، وتلا ذلك بيانات افتتاحية من المستشار الاتحادي السيد موريتز لوينبيرجر، ورئيس الإدارة الاتحادية للبيئة والنقل والطاقة والاتصالات في سويسرا، والسيد كلاوس توبفر، والسيدة لويزا فريسكو.