Examples

• Sur la base des travaux antérieurs du Groupe spécial d'experts, des échanges de vues entre les membres de la Sous-Commission, dont quatre membres du Groupe spécial, qui a ont eu lieu à São Paulo ,(Brésil), les 2 et- 3 mars 2005, et à l'issue de consultations avec divers homologues, y compris une consultation régionale entre un membre du Groupe spécial d'experts et des personnes qui vivent dans l'extrême pauvreté qui a eu lieu à Bangkok,Thaïlande, les 26 -et 27 mars 2005, le Groupe spécial d'experts réaffirme la nécessité d'élaborer un texte sur les droits de l'homme et l'extrême pauvreté y et recommande le l'établissement d'un groupe de travail chargé de fairede rédiger l'avant-projet d' un tel texte.
  وبالاستناد إلى الأعمال السابقة التي اضطلع بها فريق الخبراء المخصص وإلى تبادل الآراء فيما بين أعضاء اللجنة الفرعية الذين كان أربعة منهم ينتمون إلى الفريق المخصص، والتي تمت في ساو باولو (البرازيل) يومي 2 و3 آذار/مارس 2005، وعقب مشاورات مع مختلف النظراء، بما فيها مشاورة إقليمية بين عضو من فريق الخبراء المخصص وأشخاص يعيشون في فقر مدقع تمت في بانكوك يومي 26 و27 آذار/مارس 2005، يؤكد الفريق من جديد ضرورة إعداد نص عن حقوق الإنسان والفقر المدقع ويوصي بإنشاء فريق عامل مكلف بصياغة مشروع تمهيدي لهذا النص.