Examples

• ETEEAP: Expanded Tertiary Education Equivalency and Accreditation Program (Programme étendu d'équivalence et d'accréditation de l'enseignement supérieur)
  ويتألف البرنامج من أربعة عناصر، هي: (أ) تعيين الثغرات الموجودة في نظـام المقاييس الحالي؛ (ب) وتنمية نظام وطني للقياس بتحسين وتوسيع مختبرات المعايرة الإقليمية/المحلية؛ (ج) وإنشاء مركز للتدريب على المقاييس؛ (د) ووضع واعتماد برنامج لتقييم الكفاءة المختبرية.
• L'Arabie saoudite fait appel à l'analyse des équivalences d'habitat (Habitat Equivalency Analysis, HEA) pour chiffrer ses pertes.
  وتستعمل المملكة العربية السعودية "تحليل نقاط معادلة الموئل" لتحديد حجم الخسائر.
• Elle fait appel à l'analyse des équivalences d'habitat (Habitat Equivalency Analysis «HEA») pour affirmer que 25 millions d'hectares environ de réserves supplémentaires sont nécessaires pour y parvenir.
  ويستعمل الأردن تحليل نقاط معادلة الموئل للوقوف على الحاجة إلى زهاء 25 مليون هكتار من المحميات الإضافية تحقيقاً لذلك الغرض.
• Certains des requérants ayant présenté une réclamation au titre de la perte provisoire de ressources naturelles ont employé la méthode dite de l'analyse des équivalences d'habitat (Habitat Equivalency Analysis) afin de déterminer la nature et l'ampleur des travaux de remise en état nécessaires pour compenser la perte des avantages écologiques que procuraient les ressources avant d'avoir subi des dommages.
  وقام بعض أصحاب المطالبات، عند تقديم مطالباتهم المتعلقة بالفقدان المؤقت لموارد طبيعية، باستخدام المنهجيات المعروفة باسم "تحليل نقاط معادلة الموئل" وذلك لتحديد طبيعة ومدى الاستعادة التعويضية الضرورية للتعويض عن فقدان الخدمات الإيكولوجية التي كانت تتيحها الموارد قبل تضررها.
• Wait! ♪ ♪ The Earth began to cool ♪ ♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ ♪ We built the Wall We built the pyramids ♪ ♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 6x12 ♪ The Egg Salad Equivalency Diffusé le 3 janvier 2013. == sync par elderman == == www.addic7ed.com ==
  ترجمة محمد حسن Hassanovic هيا، لا يمكن ان يكون هذا صحيح
• Wait! ♪ ♪ The Earth began to cool ♪ ♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ ♪ We built the Wall We built the pyramids ♪ ♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ ♪ That all started with a big bang ♪ ♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 6x12 ♪ The Egg Salad Equivalency Diffusé le 3 janvier 2013. == sync, corrected by elderman ==
  ‘‘نــظــريــة الإنــفــجــار الــكــبــيــر’’ الــمــوســم الــســادس : الــحــلــقــة الـ 12 هيا، لا يمكن ان يكون هذا صحيح