Examples

• General Secretariat for gender equality (2004)
  الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين (2004)
• - Projet « gender equality in local development »
  - مشروع ”المساواة بين الجنسين في التنمية المحلية“
• A. Gender equality and the 3rd community support framework
  ألف - مساواة الجنسين والإطار الثالث للدعم الجماعي
• Establishment of agencies to support and monitor equality:
  إنشاء الوكالات لدعم المساواة ورصدها
• B. Gender Equality in SPECIFIC Operational Programme Interventions
  باء - المساواة بين الجنسين في تدخلات محددة في سياق البرامج التشغيلية
• E. Combating the equality deficit in the labour market
  هاء - مكافحة غياب المساواة في سوق العمل
• (2007), « Aid in support of Gender Equality and Women's Empowerment, Statistics based on DAC Members' reporting on the Gender Equality Policy Marker, 2004-2005 ».
  (2007)، المعونة المقدمة لدعم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، إحصاءات تستند إلى الأعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية التي قدمت تقارير عن مؤشر سياسات المساواة بين الجنسين، 2004-2005.
• OECD/DAC Network on Gender Equality (2007), « Understanding the connections between the Paris Declaration and work on gender equality and women's empowerment », Draft Issues Paper 1, p. 1.
  شبكة المساواة بين الجنسين (2007) للجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ''فهم العلاقة بين إعلان باريس والعمل المتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة``. مشروع ورقة المسائل 1، الصفحة 1.
• Lee Waldorf, Pathways to Gender Equality: CEDAW, Beijing and the MDGs (UNIFEM, New York, 2004).
  لي والدورف، المسار نحو تحقيق المساواة بين الجنسين: اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، بيجين والأهداف الإنمائية للألفية (صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، نيويورك، 2004).
• Taking Action: Achieving Gender Equality and Empowering Women, Londres, Earthscan (2005), p. 4 sqq.
  (24) فرقة العمل، اتخاذ إجراء(Taking Action …)، الفقرة 4 وما يليها.