No exact translation found for enhancing

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Elle a aussi élaboré une note de stratégie intitulée Enhancing the Contribution to Development of the Indigenous Private Sector in Africa: Challenges and Opportunities for Africa-Asia Cooperation.
    ووضع الأونكتاد أيضاً ورقة الاستراتيجية المعنونة تعزيز مساهمة القطاع الخاص للسكان الأصليين في التنمية الأفريقية: التحديات والفرص أمام التعاون الأفريقي - الآسيوي.
  • Animateur du Séminaire sous-régional organisé par le Africa Center for Strategic Studies sur le thème « Enhancing conflict Management in Central Africa » (Yaoundé, 9-14 mai 2004)
    ميسّر في الحلقة الدراسية دون الإقليمية التي نظمها المركز الأفريقي للدراسات الاستراتيجية حول موضوع ”تعزيز إدارة الصراعات في وسط أفريقيا “ (ياوندي، من 9 إلى 14 أيار/مايو 2004).
  • Déclaration présentée par le Research Institute for Enhancing Women's Lives, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
    بيان مقدم من معهد بحوث تحسين حياة المرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Promoting the building of a people-centred, development-oriented and inclusive information society, with a view to enhancing digital opportunities for all people Information and Communication Technologies hype and unfulfilled promises Issues Paper: Promoting the building of a people-centred, development-oriented and inclusive information society, with a view to enhancing digital opportunities for all people Promoting the building of a people-centred, development-oriented and inclusive information society, with a view to enhancing digital opportunities for all people: Policy milestones and current strategies
    اجتماع فريق اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بشأن إقامة مجتمع معلومات محوره الإنسان وهدفه التنمية وشامل للجميع، باريس، 6-8 تشرين الثاني/نوفمبر 2006
  • Voir Chang, Deuk-Soo, «Suggestions for Enhancing Effectiveness of Cooperation on Competition Law and Policy At Regional Level From Korea's Experience», in UNCTAD, Trade and Competition Issues: Experiences at Regional Level (UNCTAD/DITC/CLP/2005/1).
    انظر تشانغ، دوك - سو، "اقتراحات لتحسين فعالية التعاون بشأن قانون وسياسة المنافسة على الصعيد الإقليمي استنادا إلى تجربة كوريا"، في الأونكتاد، قضايا التجارة والمنافسة: التجارب المكتسبة على الصعيد الإقليمي (UNCTAD/DITC/CLP/2005/1).
  • Voir Chang, Deuk-Soo, «Suggestions For Enhancing Effectiveness Of Cooperation On Competition Law and Policy At Regional Level From Korea's Experience», in UNCTAD, Trade and Competition Issues: experiences at regional level (UNCTAD/DITC/CLP/2005/1).
    انظر تشانغ، دوك - سو، "اقتراحات لتحسين فعالية التعاون بشأن قانون وسياسة المنافسة على الصعيد الإقليمي استنادا إلى تجربة كوريا"، في الأونكتاد، قضايا التجارة والمنافسة: التجارب المكتسبة على الصعيد الإقليمي (UNCTAD/DITC/CLP/2005/1).
  • Dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention, fourth workshop. Consultable à l'adresse: http://unfccc.int/files/cooperation_and_support/financial_mechanism/financial_mechanism_gef/application/pdf/dialogue_working_paper_8.pdf.
    الحوار بشأن الإجراءات التعاونية الطويلة الأجل للتصدي لتغير المناخ عن طريق تعزيز تنفيذ الاتفاقية، حلقة العمل الرابعة، متاحة على الموقع: .
  • Voir aussi Chang, Deuk-Soo, «Suggestions for Enhancing Effectiveness of Cooperation on Competition Law and Policy At Regional Level From Korea's Experience», in UNCTAD, Trade and Competition Issues: experiences at regional level (UNCTAD/DITC/CLP/2005/1).
    المرجع نفسه، انظر أيضاً تشانغ، دوك - سو، "اقتراحات لتحسين فعالية التعاون بشأن قوانين وسياسات المنافسة على الصعيد الإقليمي استناداً إلى تجربة كوريا"، في الأونكتاد، قضايا التجارة والمنافسة: التجارب المكتسبة على الصعيد الإقليمي (UNCTAD/DITC/CLP/2005/1).
  • «Enhancing the Justice System to Guarantee the Democratic Rule of Law - Strengthening the Justice System in Timor-Leste», annexe 19 à UNDP, Timor-Leste Program Package Strengthening the Justice System, juillet 2003, p. 9.
    وكان عدم تنظيم رسوم المدارس وتأثير ارتفاعها الباهظ على فرص الوصول إلى التعليم قضية هامة من القضايا التي تهتم بها الحكومة.
  • Voir la note d'orientation intitulée « Partnership Opportunities for Enhancing GPA Implementation in the East Asian Seas Regions (2007-2011) ». [Possibilités de partenariats au service de l'exécution du Programme d'action mondiale dans la région des mers d'Asie de l'Est (2007-2011)].
    انظر الإحاطة الموجزة بالسياسات المعنونة ”فرص الشراكة من أجل تعزيز تنفيذ برنامج العمل العالمي في منطقة بحار شرق آسيا (2007-2011)“، والمتاحة على الموقع www.cobsea.org.