Empowered: doté de la faculté, mis à même, renforcé.
Empowered: مزود بقدرة؛ التمكين، التدعيم.
• Le site Internet sur la santé destiné aux adolescentes, soit Strong, Healthy, Empowered, est en cours de planification.
• يمر موقع الإنترنت لصحة المراهقين المعنون ”أقوياء، وأصحاء، وممكنون“، بمرحلة التخطيط.
L'une des personnalités de premier plan du Groupe du consensus a affirmé que la proposition de l'Union africaine concernant les deux « sièges assortis de pouvoirs » (empowered seats), si je me rappelle bien les termes employés, veut dire qu'ils pourraient être occupés par deux États membres issus de l'Union africaine ou davantage.
وقد قال أحد قادة مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء إن اقتراح الاتحاد الأفريقي فيما يتعلق ”المقعدين المتمتعين بحق النقض“، إذا كانت أتذكر العبارات جيدا، يعني أنهما يمكن أن يشغلا سواء بإثنين أو أكثر من الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي.