En d'autres termes, dans les pays en développement, les citoyens ne manifesteront d'intérêt et ne seront en mesure d'exiger un renouvellement de l'administration publique que s'ils sont nourris et en bonne santé et reçoivent une éduction de base.
فما لم يتوافر لمواطني البلدان النامية الطعام والرعاية الصحية والتعليم الأساسي، فإنهم سيبقون عاجزين عن المطالبة بتجديد الإدارة العامة ولن يثير هذا الأمر اهتمامهم.