• الهدف 3: تعزيز تقديم الخدمات للعملاء بصورة استباقية - تنظيم اجتماعات مائدة مستديرة نصف سنوية لفائدة اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين بجنيف وأمانات لجان المعاشات التقاعدية تخصص لمواضيع تهم المتقاعدين.
Ce domaine a connu un dynamisme relatif.
يتميز هذا المجال بقوة نسبية.
a) Dynamisme des flux commerciaux internationaux
(أ) انتعاش التدفقات التجارية الدولية
Tu as encore besoin de dynamisme ?
هل تحتاجين إلى حديث حماسي مجدداً؟
Ce dynamisme et cette souplesse s'imposent également au niveau mondial.
وهذه الدينامية وسرعة التكيف لازمتان على الصعيد العالمي أيضا.
Depuis sa création, le GeSCI fait preuve d'un dynamisme croissant.
ومنذ ذلك الوقت أنجزت المبادرة عملها بإحراز تقدم متزايد.
Tu ne peux pas arréter la roue du dynamisme.
لا يمكنك إيقاف عجلة التشجيع
Le Conseil économique et social doit retrouver son dynamisme et son influence.
ويجب أن يستعيد المجلس الاقتصادي والاجتماعي نشاطه ودوره المؤثر.
Le dynamisme commercial potentiel de certains produits de base n'apparaît pas dans les statistiques internationales.
وفيما يتعلق ببعض السلع الأساسية، لا تُظهِر الإحصاءات الدولية إمكانات تجارة دينامية.