Examples

• Elles dissolvent les vaisseaux sanguins. Clamp.
  كلاّب , الدم أوعية تحللّ وهي
• Littéralement, "les ombres qui dissolvent la chair".
  "حرفيا "الظلال التي أذابت اللحم
• Ce sont les balles ? Oui. Elles se dissolvent.
  أهذه هي الرصاصات؟ - أجل، إنّها تذوب -
• Mais les tissus se dissolvent, alors en avant.
  لكن النسجه تتحل لذا افعلها
• J'ai entendu parler de balles de glace. Mais des balles qui se dissolvent ?
  ،أعني، لقد سمعتُ بالرصاصات الجليديّة ولكن رصاصات ذائبة؟
• Les usines de retraitement dissolvent et traitent le combustible nucléaire usé pour séparer l'uranium et le plutonium des produits de fission par des procédés chimiques.
  إعادة معالجة الوقود المستهلك تقوم مرافق إعادة المعالجة بإذابة الوقود النووي المستهلك ومعالجته بما يفضي إلى يورانيوم وبلوتونيوم منفصلين كيميائياً عن النواتج الانشطارية.
• Il est plus important que jamais que le Gouvernement iraquien prenne ces mesures, telles qu'annoncées, sans retard, et qu'il offre une amnistie générale aux membres des groupes armés qui se dissolvent et déposent les armes.
  ومن الأهمية الآن أكثر من أي وقت مضى أن تعتمد الحكومة العراقية تلك الإجراءات، كما أعلنت وبلا إبطاء، وأن تهيئ لعفو عام عن أعضاء المجموعات المسلحة التي تحل نفسها وتنزع سلاحها.
• Généralement les organes vitaux se liquéfient puis se dissolvent, mais dans ce cas, seul son rein gauche s'est liquéfié, ce qui suggère que c'était une forme affaiblie du virus.
  انه يسبب أن تقوم الأعضاء الرئيسيه بأن تتحلل وتتساقط ولكن فى حالته فقط كليته الشمال تحولت الى سائل