Examples

• L'ange demanda : Qui t'accompagne ?
  *قِيلَ: وَمَنْ مَعَكَ؟*
• "Alors pourquoi" demanda t-il,
  لهذا ... سأل
• Lynette demanda de l'aide à Tom.
  لينيت قصدت توم للمساعدة
• Le gardien demanda : Qui est là ?
  *فَقِيلَ مَنْ هَذَا *
• Puis le lapin demanda : "C'est douloureux ?"
  ويسأل الأرنب، "هل تجرح?"
• Il demanda néanmoins que le point figure sur la carte.
  إلا أنه أصر أن توضع تلك النقطة على الخريطة.
• Elle entra dans le petit salon, demanda à me parler.
  أتت الى غرفة الإستقبال وسألت ما اذا كانت تستطيع التحدث اليّ
• "Lequel d'entre vous a volé le cheval? " demanda le chef.
  "من منكم سرق الحصان?" الرئيس سأل
• Le lapin en peluche demanda : "C'est quoi, être vrai ?"
  الأرنب المحشي يسأل، " ما هو الحقيقي?"
• Le plus âgé demanda la plus puissante des baguettes magiques.
  الأخ الأكبر طلب عصا أقوي من أي عصا في الوجود