Examples

• Département des affaires politiques : www.un.org/depts/dpa www.un.org/depts/dpa/electoral www.un.org/depts/dpa/scaffairs www.un.org/depts/dpa/decolonization www.un.org/depts/dpa/palestine
  إدارة الشؤون السياسية www.un.org/depts/dpa www.un.org/depts/dpa/electoral www.un.org/depts/dpa/scaffairs www.un.org/depts/dpa/decolonization www.un.org/depts/dpa/palestine
• Tous les documents de travail consacrés aux Tokélaou peuvent être consultés sur le site Web que l'ONU consacre à la décolonisation, www.un.org/depts/dpi/decolonization/.
  ويمكن الاطلاع على جميع ورقات العمل المتعلقة بتوكيلاو على موقع الأمم المتحدة المعني بإنهاء الاستعمار (www.un.org/depts/dpi/decolonization/).
• a L'ensemble des déclarations et des documents de travail du séminaire sont disponibles en anglais sur le site Web de l'ONU consacré à la décolonisation, à l'adresse suivante : http://www.un.org/ Depts/dpi/decolonization.
  (أ) جميع بيانات وأوراق مناقشات الحلقة الدراسية متاحة على موقع الأمم المتحدة المعني بالقضاء على الاستعمار على العنوان: www.un.org/Depts/dpi/decolonization.
• Le texte complet de la déclaration prononcée par le Vice-Gouverneur Ipulasi Aitofele Sunia figure dans le document PRS/2006/CRP.10, qui peut être consulté à l'adresse suivante : http://www.un.org/Depts/dpi/decolonization/regional%20seminar_main.htm.
  يرد النص الكامل لبيان نائب الحاكم إيبولاس إيتوفيلي سونيا في الوثيقة PRS/2006/CRP.10 وهي متاحة على http://www.un.org/Depts/dpi/olccolonization/Regionol20%seminar-main.htm.
• L'ensemble des déclarations et des documents de travail du séminaire sont disponibles en anglais sur le site Web de l'ONU consacré à la décolonisation, à l'adresse suivante : decolonization/regional%20seminar_2006.htm>.
  (2) تتوفر كل البيانات وورقات المناقشات التي شهدتها الحلقة الدراسية من خلال موقع الأمم المتحدة المخصص للقضاء على الاستعمار على شبكة الإنترنيت www.un.org/Depts/dpi/decolonization.