Examples

• g Affecté à un projet intitulé « Cost-Benefit Analysis of Small Arms and Light Weapons Destruction ».
  (ز) تبرع مخصص لمشروع معنون ”تحليل التكاليف - الفوائد لعمليات تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة“.
• Costs of Disarmament: Cost Benefit Analysis of SALW Destruction versus Storage, par Mandy Turner, en coopération avec le Centre de documentation d'Europe du Sud-Est et de l'Est sur la lutte contre la prolifération des armes légères et l'Université de Bradford
  ”تكاليف نزع السلاح: ”تحليل التكاليف والفوائد في حالة تدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بالمقارنة بتخزينها“ (Costs of Disarmament: Cost Benefit Analysis of SALW Destruction versus Storage, by Mandy Turner)، بالتعاون مع مركز جنوب شرق أوروبا وأوروبا الشرقية لتبادل المعلومات من أجل مكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجامعة برادفورد
• Des exemples supplémentaires incluent les augmentations des allocations pour chambre et pension réservées aux personnes ayant besoin de soins et de surveillance ou vivant dans des établissements de soins pour bénéficiaires internes (en avril 2006) et l'initiative Northern Energy Cost Benefit qui aide les bénéficiaires de l'aide à l'emploi et d'aide aux revenus qui vivent dans le Nord du Manitoba et dans les régions éloignées.
  والأمثلة الإضافية تشمل زيادة الإعانات المتعلقة بالإقامة الشاملة للأفراد المحتاجين للرعاية والإشراف أو الذين يعيشون في مرافق رعاية داخلية (في نيسان/أبريل 2006) المبادرة المعنونة ”Northern Energy Cost Benefit“ تقديم المساعدة فيما يتعلق بالتوظيف والدخل المستفيدين الذين يعيشون في شمال مانيتوبا في مناطق نائية فيها.