No exact translation found for cooperate

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic cooperate

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Bound to Cooperate: Conflict, Peace and People in Sierra Leone, 2e édition, par Anatole Ayissi et Robin-Edward Poulton (éd.
    ”ملزمون بالتعاون: الصراع والسلام والشعب في سيراليون“ الطبعة الثانية (Bound to Cooperate: Conflict, Peace and People in Sierra Leone, 2nd edition, by Anatole Ayissi and Robin-Edward Poulton (eds))
  • En outre, l'Institut a décidé, à la demande générale, de rééditer son livre intitulé Bound to Cooperate: Conflict, Peace and People in Sierra Leone (Nécessité de la coopération : conflit, paix et population en Sierra Leone) et de le mettre à jour en y ajoutant une nouvelle préface.
    وإضافة إلى ذلك، سيعيد المعهد، بناء على طلب الجمهور، إصدار كتابه المعنون ”ملزمون بالتعاون: الصراع والسلام والشعب في سيراليون“ متضمنا تمهيدا إضافيا لاستكماله بما جد من تطورات.
  • Au paragraphe 10, il est proposé de réviser comme suit le texte anglais, cette modification étant sans objet en français : « Reaffirms the primary responsibility of States to create national and international conditions favourable to the realization of the right to development as well as their commitment to cooperate with each other to that end ».
    ويستعاض عن الفقرة 10 بما يلي: ”تؤكد من جديد تلك المسؤولية الرئيسية التي تتحملها الدول في مجال تهيئة ظروف وطنية ودولية تتسم بمواتاة إعمال الحق في التنمية، إلى جانب التزام هذه الدول بالتعاون مع بعضها من أجل تحقيق هذه الغاية.
  • En août 2006, L'UNIDIR a réédité son livre intitulé Bound to Cooperate: Conflict, Peace and People in Sierra Leone (Nécessité de la coopération : conflit, paix et population en Sierra Leone) compte tenu de la demande dans la région et l'a mis à jour en y ajoutant une nouvelle préface.
    وفي آب/أغسطس 2006، أصدر المعهد، طبعة ثانية من المنشور المعنون ”ملزمون بالتعاون: الصراع والسلام والشعب في سيراليون“، متضمنا تمهيدا مستكملا، وذلك تلبية للطلب على هذا المنشور في المنطقة.