No exact translation found for cognitivo
Examples
-
Tu arrives bien. fais-tu toujours de la thérapie cognitivo-comportementale avec les fumeurs ?.كايت), توقيت مثالي) هل لازلتِ تقومين بالسلوك المعرفي مع المدخنين؟
-
Publications. Les monographies suivantes du National Institute on Drug Abuse (États-Unis d'Amérique) ont été traduites et publiées en espagnol : « Un enfoque cognitivo-conductal : el tratamiento de la adiccion a la cocaina », Karoll K. M.والتحق باللجنة أيضا عضو جديد من اليابان هو السيد منهو أومي.
-
Publications. La monographie suivante du National Institute on Drug Abuse (États-Unis d'Amérique) a été traduite et publiée en espagnol : Un enfoque cognitivo-conductual: El tratamiento de la adicción a la cocaína, Karoll K.M.المنشورات: ترجمة الدراسات والمقالات التالية الصادرة عن المعهد الوطني المعني بإساءة استعمال المخدرات إلى اللغة الإسبانية، (الولايات المتحدة الأمريكية): نهج حسي سلوكي: معالجة إدمان الكوكائين: ”Un enfoque cognitivo-conductural: El tratamiento de la adicción a la cocaine“؛ وإصدار منشورات دورية: ”مجلة إنتركامبيو Intercambio“ وهي مجلة فصلية تتضمن معلومات عن الوقاية من المخدرات في إسبانيا وأمريكا اللاتينية؛ وإصدار منشورات غير دورية: عبارة عن كتيبات إعلامية للتوزيع على الجمهور وكتب إرشادية ومواد الدعم الرامية إلى تعزيز برامج الوقاية، ودراسات مواضيعية وقطاعية وتقارير بشأن مواضيع محددة.
-
Les services de santé mentale sont offerts sous forme de traitements psychologiques fondés sur la thérapie cognitivo-comportementale pour traiter efficacement les épisodes de dépression, et les troubles de stress post-traumatique.وتقدم الخدمات العقلية في شكل معالجات سيكولوجية تقوم على علاج إدراكي وسلوكي من شأنه أن يعالج على نحو فعّال حوادث الاكتئاب والاضطرابات الناجمة عن الإجهاد والتي تحدث في أعقاب الصدمات.