Examples

• Oxy ... Codone. (drogue)
  . أوكسيكودون
• Des gênes ou des codons spécifiques.
  فصيلة محددة أم تسلسل جيني
• M. Edgar Carrasco, Coodonnateur de l'action citoyenne contre le sida, a présenté un exposé sur l'étude sur le racisme et le VIH/sida effectuée par la LACCASO (Latin American and the Caribbean Council of AIDS Service Organisations), au cours duquel il a fait ressortir l'absence de visibilité du problème du VIH/sida chez les populations d'ascendance africaine et autochtones; le fait que le problème du racisme et de la xénophobie et d'autres formes de discrimination n'était pas pris en compte dans les plans globaux régionaux et nationaux contre le VIH/sida, qu'il n'existait pas de politique positive concernant les autochtones axées sur la prévention et la lutte contre le VIH/sida et l'assistance en la matière et la nette influence du racisme sur l'exclusion sociale.
  تحدث السيد إدغار كَرّاسكو، كبير المنسقين في منظمة عمل المواطنين لمكافحة الإيدز، الذي استند في بيانه إلى دراسة عن العنصرية والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز أجراها مجلس بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبي لمنظمات الخدمات المتعلقة بالإيدز. وشدد في بيانه على النقاط التالية: عدم وعي السكان الأصليين والسكان من أصل أفريقي بمشكلة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ وعدم تناول قضايا العنصرية وكره الأجانب وغيرها من أنواع التمييز على صعيد الحملات العالمية والإقليمية والوطنية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ وقلة السياسات الخاصة الرامية إلى الوقاية والرصد والمعالجة فيما يتعلق بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في المجتمعات المحلية للسكان الأصليين؛ والاتجاه الواضح صوب الإقصاء الاجتماعي لأسباب عنصرية.