Il soulève toutefois une difficulté comparable, celle de savoir ce que signifie, pour une organisation internationale, « se soustraire » (circumvent) à l'une de ses obligations.
ومع ذلك يبين هذا المشروع صعوبة مماثلة، وهي ماذا يعني تحايل إحدى المنظمات الدولية على أحد التزاماتها.