-
« Violence in Sudan is bringing quick end to many childhoods », International Herald Tribune, 16 août 2004.
“Violence in Sudan is bringing quick end to many childhoods”، انترناشيونال هيرالد تريبيون، 16 آب/ أغسطس 2004.
-
Conceptual framework for Egypt's «National plan of action on childhood and motherhood».
الإطار المفاهيمي ل "خطة عمل مصر الوطنية بشأن الطفولة والأمومة".
-
ECCD: Early Childhood Care and Development (Soins à donner aux jeunes enfants pour assurer leur développement)
ويهدف البرنامج إلى توفير الإطار اللازم لزيادة الوعي بمسائل المقايسة وتطبيقها في جميع قطاعات البلد وأقاليمه.
-
National Union of the Association of Protection of Motherhood, Childhood and Families
منظمة المعونة الإنسانية - إنترسوس
-
National Union of the Association of Protection of Motherhood, Childhood and Families
الاتحاد الوطني لجمعيات حماية الأمومة والطفولة والأسر
-
Le Gouvernement met actuellement au point le National Agenda for Early Childhood (Programme national pour la petite enfance), en collaboration avec tous les États et territoires.
وتقوم الحكومة حالياً بوضع جدول أعمال وطني للطفولة المبكرة، بالتعاون مع جميع الولايات والأقاليم.
-
c) La création d'une boîte aux lettres et d'une adresse électronique au palais présidentiel pour permettre aux enfants d'exprimer leur opinion (Childhood@presidency.gov.lb et PO Box Baabda 40001);
(ج) تخصيص صندوق بريد وبريد إلكتروني في القصر الجمهوري مع دعوة الأطفال للتعبير عن رأيهم على الموقع (
[email protected] and P.OBox 40001 Baabda)؛
-
Agnes Akosua Aidoo «Ensuring a Supportive Policy Environment», Early Childhood Development in Africa, CG/ECD et Banque mondiale, à paraître en 2006
أنييس أكوسوا أيدو، "تأمين بيئة داعمة من حيث السياسات العامة"، في "النمو في مراحل الطفولة المبكرة في أفريقيا"، الطفولة في غانا/النماء في مرحلة الطفولة المبكرة والبنك الدولي، الصدور في عام 2006.
-
Le programme « Early Childhood Care and Education (ECCE) » est un programme des plus importants, d'autant que plus 50 % des enfants viennent de familles qui vivent au-dessous du seuil de pauvreté.
برنامج التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة هو برنامج رئيسي ذو أهمية بالغة ولا سيما في المناطق التي ينتمي فيها أكثر من 50 في المائة من الأطفال المولودين إلى عوائل تعيش تحت خط الفقر.
-
Agnes Akosua Aidoo «The Economy, Poverty and Children» in Childhood in Ghana, Ministère de la condition de la femme et de l'enfance et UNICEF, Accra, à paraître en 2007
أنييس أكوسوا أيدو، "الاقتصاد والفقر والطفل"، في "الطفولة في غانا"، وزارة شؤون المرأة والطفل، واليونيسيف، أكرا، سيصدر في عام 2007.