Il y a dans le domaine du droit un principe indiscutable, c'est celui de l'égalité des États souverains … Le principe de cette égalité est la Magna Charta des États les plus petits et un argument juridique de portée considérable … [S]i l'on essayait d'introduire un élément d'inégalité dans l'organisation de la Cour de justice, cette organisation s'écroulerait comme cela s'est produit en 1907.
هناك في مجال القانون مبدأ واحد لا جدال فيه وهو المساواة بين الدول ذات السيادة فمبدأ المساواة بين الدول هو الميثاق الأعظم للدول الصغرى وحجة قانونية متميزة وإذا حاولت إحداها إدخال عنصر من عدم المساواة في المخطط الهيكلي لمحكمة العدل، سينهار هذا المخطط كما انهار مخطط عام 1907(هـ).