Examples

• let's get you caught up.
  قبل أن نبدأ, دعني أقول مجدداً
• D'accord Docteur, on se calme ♪ 'Cause I caught Santa under my tree... ♪
  حسنا ، ايها الطبيب كن رفيق ، كن رفيق
• - Tu fais quoi ? - Je reviens. ♪ Never thought that you'd ever get caught ♪ ♪ with your hand up in the cookie jar ♪
  .سأعود حالا
• La publication intitulée Crime and Development in Central America: Caught in the Crossfire peut être consultée sur le site Web de l'ONUDC (http://www.unodc.org/unodc/index.html).
  يمكن الاطلاع على المنشور في موقع المكتب على الإنترنت (http://www.unodc.org/unodc/index.html).
• Veux-tu s'il te plaît me suivre dans le grenier. ♪ ...think that perhaps she could help me ♪ ♪ But I was caught ♪ Why? ♪ In the pain behind her eyes ♪
  لماذا؟ هنالك شيء ما أود إطلاعك عليه
• ♪ If you like piña coladas ♪ ♪ And getting caught in the rain ♪ ♪ If you're not into vampires ♪ ♪ If they've shot half your brain ♪ ♪ If you like making love at midnight ♪ ♪ And not in a cemetery... ♪
  ...إذا كنت تحب عصير البينا كولادا ...وأن تحاصر تحت المطر ...إذا كنت لا تحب مصاصى الدماء
• En conclusion, le Directeur de la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques a mentionné des publications de l'ONUDC dont le lancement était imminent: Crime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Carribean, publié conjointement avec la Banque mondiale; Crime and Development in Central America: Caught in the crossfire; et Crime and Stability in South-East Europe.
  وأخيرا، أشار المدير إلى منشورات المكتب التي ستصدر قريبا، وهيCrime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Caribbean (الإجرام والعنف والتنمية: الاتجاهات والتكاليف والخيارات السياساتية في منطقة الكاريبـي)، التي تُنشر بالتعاون مع البنك الدولي؛ وCrime and Development in Central America: Caught in the Crossfire (الإجرام والتنمية في أمريكا الوسطى: بين نارين)؛ وCrime and Stability in South-East Europe (الإجرام والاستقرار في جنوب شرق أوروبا).
• En conclusion, le Directeur de la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques a mentionné des publications de l'ONUDC dont le lancement était imminent, à savoir “Crime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Carribean”, publié conjointement avec la Banque mondiale; “Crime and Development in Central America: Caught in the crossfire”, et “Crime and Stability in South-East Europe”.
  وأخيرا، أشار المدير إلى منشورات المكتب التي ستصدر قريبا، وهي Crime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Caribbean (الإجرام والعنف والتنمية: الاتجاهات والتكاليف والخيارات السياساتية في منطقة الكاريـبي)، التي تُنشر بالتعاون مع البنك الدولي؛ و Crime and Development in Central America: Caught in the Crossfire (الإجرام والتنمية في أمريكا الوسطى: بين نارين)؛ و Crime and Stability in South-East Europe (الإجرام والاستقرار في جنوب شرق أوروبا).
• ♪ Every little thing that you say or do ♪ ♪ I'm hung up, I'm hung up on you ♪ ♪ Waiting for your call, baby, night and day ♪ ♪ I'm fed up ♪ I'm tired of waiting on you ♪ Time goes by so slowly for those who wait ♪ ♪ No time to hesitate ♪ Those who run seem to have all the fun ♪ ♪ I'm caught up ♪ I don't know what to do ♪ Every little thing that you say or do ♪ ♪ I'm hung up, I'm hung up on you ♪ ♪ Waiting for your call, baby, night and day ♪ ♪ I'm fed up ♪ I'm tired of waiting on you ♪ Ring, ring, ring goes the telephone ♪ ♪ The lights are on, but there's no one home ♪ ♪ Tick, tick, tock, it's a quarter to two ♪ ♪ And I'm done ♪ I'm hanging up on you ♪ I can't keep on waiting for you ♪ ♪ I know that you're still hesitating ♪ ♪ Don't cry for me ♪ 'Cause I'll find my way ♪ You'll wake up one day ♪ But it'll be too late ♪ Every little thing that you say or do ♪ ♪ I'm hung up ♪ I'm hung up on you ♪ Waiting for your call, baby, night and day ♪ ♪ I'm fed up ♪ I'm tired of waiting on you ♪ I'm tired of waiting on you ♪ I'm hung up on you
  * كل شيء صغير قوله أو تفعله * * أنا متعلقة، أنا متعلقة بك * * منتظرة إتصالك يا حبيبي، ليلاً ونهاراً *