Examples

• « Violence in Sudan is bringing quick end to many childhoods », International Herald Tribune, 16 août 2004.
  “Violence in Sudan is bringing quick end to many childhoods”، انترناشيونال هيرالد تريبيون، 16 آب/ أغسطس 2004.
• Ainsi, le 6 février 2007, le Centre a organisé une visioconférence qui a commencé par une projection du film vidéo « The Treaty Bodies: Bringing Human Rights Home » et s'est poursuivie avec un débat.
  فعلى سبيل المثال، نظم المركز في 6 شباط/فبراير 2007 لقاء عرض فيه فيديو بعنوان ”الهيئات المنشأة بمعاهدات؛ التعريف بحقوق الإنسان“، وتلت هذا العرض مناقشات.
• Trois représentants de moins de 18 ans ont assisté à la troisième session de fond du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants, qui s'est tenue du 8 au 15 juin. Ils ont animé la manifestation parallèle intitulée « Bringing the Global Movement for Children Alive » (Concrétiser le Mouvement mondial en faveur des enfants).
  وحضر ثلاثة ممثلين دون سن الثامنة عشرة الدورة الموضوعية الثالثة للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل في الفترة 8-15حزيران/يونيه، وقدموا النشاط الموازي المعنون ”إحياء الحركة العالمية للأطفال“.
• La plupart des observatoires locaux relèvent toujours stent entre les mains d'une institution, par exemplequ'il s'agisse d'une municipalité, d'un ministère département du logement, d'une université, entre autres ou autre Les observatoire urbains locaux de worldwide suggest that bringing together multiple partners around a common goal is challenging and time-consuming.
  وتظل معظم المراصد الحضرية المحلية في يد مؤسسة واحدة سواء أكانت البلدية أو إدارة الإسكان أو جامعة أو غير ذلك.
• ONU-Habitat a continué de collaborer avec l'Environmental Youth Alliance à l'organisation du Forum mondial de la jeunesse sur le thème « Bringing Together Youth Leaders of Today and Tomorrow » (Rassembler les jeunes dirigeants d'aujourd'hui et de demain), qui s'est tenu deux jours avant la troisième session du Forum urbain mondial.
  وواصل موئل الأمم المتحدة العمل مع التحالف البيئي للشباب، تجاه تنظيم المنتدى العالمي للشباب تحت شعار: التقاء قادة أجيال الشباب الحالية بقادة أجيال المستقبل، حيث انعقد المنتدى قبل يومين من انعقاد الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي.
• Tick tock, you don't stop ¶ ¶ To the... tick tock, you don't stop ¶ ¶ To the... tick tock, you don't stop ¶ ¶ To the... tick tickety, you don't quit ¶ ¶ But do we gotta say it again? ¶ ¶ Ain't nothin' going to change ¶ ¶ What we got is lockdown ¶ ¶ We run the game and that's right ¶ ¶ People wanna get on down and get down ¶ ¶ People wanna let loose and let loose ¶ ¶ But you know that the beat is sick ¶ ¶ You make me want to get down with it ¶ ¶ That's right, straight running the game full stop ¶ ¶ Third verse, catch it fresh with the free flow ¶ ¶ Hands up in the air, put 'em up for my people ¶ ¶ If you're still wondering about the numbers that we sow ¶ ¶ Just bought a house, motherfucker, it's free ho ¶ ¶ Not Lisa Loeb but got the #1 single ¶ ¶ Come a long way from them radio jingles ¶ ¶ Had to hustle and flow, keep that on the d-low ¶ ¶ Stay humble, showing off's not in my "stilo" ¶ ¶ We just sitting together now, sittin' in the king's throne ¶ ¶ Even got coated platinum buttons on my ringtone ¶ ¶ Producing and continuin' to jam, bringing my team home ¶ ¶ Peter Jackson can now witness King Kong ¶ ¶ Looking forward for daylight, Chinese playing ping-pong ¶ ¶ Laughing at the competition, whacking at wind songs ¶ ¶ Keep it poppin', I ain't stoppin', won't be long ¶ ¶ Ride it to the top like I ain't even been gone ¶ ¶ Tick tock, you don't stop ¶ ¶ To the... tick tock, you don't stop ¶ ¶ To the... tick tock, you don't stop ¶ ¶ To the... tick tickety, you don't quit ¶ ¶ But do we gotta say it again? ¶ ¶ Ain't nothin' going to change ¶ ¶ What we got is lockdown ¶ ¶ We run the game and that's right ¶ ¶ People wanna get on down and get down ¶ ¶ People wanna let loose and let loose ¶ ¶ But you know that the beat is sick ¶ ¶ You make me want to get down with it ¶ ¶ That's right, straight running the game full stop ¶ ¶ Get get, uh, get, get down ¶ ¶ Get get get get, get down ¶ ¶ Get get, uh, get, get down ¶ ¶ Get get, uh, get, get down ¶ ¶ Oh, straight running the game ¶ ¶ Full stop, straight running the game ¶ ¶ Full stop, straight running the game ¶ ¶ Straight running the game, straight running the game. ¶
  منتديات الكيف WWW.ELKiif.com