No exact translation found for bina


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic bina

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Bina cherchait ses yeux.
    بينا) كانت تبحث عن عيناها)
  • Elle a dit que Bina était maudite.
    لقد قالت أن (بينا) ملعونة
  • C'est Megan Chertow et son ami Bina Sukarto,
    (هذه (ميجان تشيرتاو (وصديقتها (بينا سوكارتو
  • Ma grand-mère a dit qu'elle a vu le fantôme de Bina la nuit dernière.
    جدتي قالت أنها رأت شبح (بينا) ليلة أمس
  • Il y a une soirée chez tante Bina et Mme Sanger veut me caser avec son fils banquier.
    بينا العمه لدى موسيقى حفل هناك بابنها ارتبط ان تريدنى سانغر والسيده بالبورصه يعمل الذى
  • Des organisations de la société civile ont mené diverses activités visant à renforcer les capacités des femmes chefs de petites entreprises, notamment le Centre féminin d'information sur le développement (Pusat Pengembangan Sumber Daya Wanitéa) et d'autres organisations comme Bina Swadaya, Bina Kesuma et Solidaritas Perempuan.
    وقد باشرت منظمات المجتمع المدني مختلف أنشطة التمكين التي تستهدف المرأة في مجال الأعمال التجارية الصغيرة. وهذه المنظمات كانت مركز تنمية الموارد للمرأة، ومراكز التضامن بيناسواديا وبيناكيسوما ومنظمات نسائية أخرى.
  • L'ONUDI a mis en place le Réseau d'information et service consultatif sur la sécurité biologique (BINAS) et un système informatique d'aide à la décision permettant d'évaluer les impacts sur l'environnement de l'introduction expérimentale et commerciale de produits biotechnologiques.
    وأقامت اليونيدو شبكة المعلومات والخدمة الاستشارية بشأن السلامة البيولوجية بالإضافة إلى نظام حاسوبي لدعم اتخاذ القرارات من أجل تقييم الآثار البيئية المترتبة على عمليات إطلاق منتجات التكنولوجيا الأحيائية لأغراض تجريبية أو تجارية.
  • Les éditeurs ci-après sont également actifs : Besjeda, Zadužbina Petar Kočić, Književna zajednica Vaso Pelagić, Art-print, Gradif, la Bibliothèque nationale et universitaire de la Republika Srpska, l'Association des personnes souffrant de dystrophie, l'Association des auteurs de la Srpska - branche de Banja Luka, Media-Prelom, la ville de Banja Luka (librairie "Baština"), Slovo, Bina et quelques autres petits éditeurs de Banja Luka, Grafomark de Laktaši, Književna zajednica Jovan Dučić de Trebinje, l'antenne de l'Association des auteurs de Srpska de Srpsko Sarajevo, l'Association serbe culturelle et artistique Prosvjeta (siège et bureaux municipaux à Teslić, Bijeljina, Gradiška, Bileća, Gacko, Kotor Varoš et autres), et les universités de Srpsko Sarajevo et de Banja Luka, ainsi que leurs diverses facultés.
    وتعمل الهيئات التالية في قطاع النشر: Besjeda، وZadužbina Petar Kočić، و Književna zajednica Vaso Pelagić، وArt-print، وGradif، والمكتبة الوطنية والجامعية لجمهورية صربسكا، ورابطة مرضى الهزال، ورابطة مؤلفي صربسكا - فرع بانيا لوكا، وMedia-Prelom، مدينة بانيا لوكا (مكتبة "باشتينا")، و BinaوSlovo، وبعض صغار الناشرين من بانيا لوكا، ثم Grafomark من لاكتاشي، وKnjiževna zajednica Jovan Dučić من تريبينيه، وفرع رابطة كتّاب صربسكا في صربسكو ساراييفو، ومشروع الجمعية الصربية للثقافة والفنون "Prosvjeta" (المقر والمجالس البلدية في تسليتش، وبييليينا، وغراديشكا، وييليتسا، وغاكو، وكوتور فاروش وغيرها من الأماكن)، والجامعات في صربسكو ساراييفو وبانيا لوكا، وفرادى كلياتها.
  • Le Conseil a nommé les vingt-quatre experts suivants pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2007 : Bina Agarwal (Inde), José Antonio Alonso (Espagne), Lourdes Arizpe (Mexique), Tariq Banuri (Pakistan), Albert Binger (Jamaïque), Olav Bjerkholt (Norvège), Kwesi Botchwey (Ghana), Gui Ying Cao (Chine), Ricardo Ffrench-Davis (Chili), Stanisława Golinowska (Pologne), Patrick Guillaumont (France), Philippe Hein (Maurice), Hiroya Ichikawa (Japon), Willene Johnson (États-Unis d'Amérique), Martin Khor (Malaisie), Amina Mama (Afrique du Sud), Hans Opschoor (Pays-Bas), Suchitra Punyaratabandhu (Thaïlande), Fatima Sadiqi (Maroc), Frances Stewart (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord), Diana Tussie (Argentine), Milica Uvalic (Serbie), Anatoly Vishnevsky (Fédération de Russie), Samuel Wangwe (République-Unie de Tanzanie).
    عين المجلس الخبراء الأربعة والعشرين التالية أسماؤهم لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007: لورديس أريزبي (المكسيك)، بينا أغاروال (الهند)، خوسيه أنتونيو ألونسو (إسبانيا)، هانـز أوبشور (هولندا)، ميليتشا أوفاليتش (صربيا)، هيرويا إيشيكاوا (اليابان)، طارق بانوري (باكستان)، ألبرت بنغر (جامايكا)، كويزي بوتشوي (غانا)، سوشيترا بونياراتاباندو (تايلند)، أولاف بييرخولت (النرويج)، ديانا توسي (الأرجنتين)، ويلين جونسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، مارتن خور (ماليزيا)، فرانسيس ستيوارت (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)، فاطمة صديقي (المغرب)، ستانيسلاو غولينوسكا (بولندا)، باتريك غيومونت (فرنسا)، ريكاردو فرينش - ديفيز (شيلي)، أناتولي فيشنيفسكي (الاتحاد الروسي)، غوي يينغ كاو (الصين)، أمينه ماما (جنوب أفريقيا)، فيليب هاين (موريشيوس)، صمويل وانغوي (جمهورية تنـزانيا المتحدة).