Examples

• M. Francisco Alba (Mexique**), M. Francisco Carrión Mena (Équateur**), Mme Ana Elizabeth Cubias Medina (El Salvador**), Mme Anamaria Dieguez (Guatemala*), M. Ahmed Asan El-Borai (Égypte**), M. Abdelhamid El Jamri (Maroc**), M. Arthur Shatto Gakwandi (Ouganda*), M. Jose Serrano Brillantes (Philippines*), M. Prasad Kariyawasam (Sri Lanka*) et M. Asad Taghizade (Azerbaïdjan*).
  السيد فرانسيسكو ألبا (المكسيك)**، السيد فرانسيسكو كاريون مينا (إكوادور)**، السيدة آنا إليزابث كوبياس مدينا (السلفادور)**، السيدة آناماريا ديوغوز (غواتيمالا)*، السيد أحمد حسن البرعي (مصر)**، السيد عبد الحميد الجمري (المغرب)**، السيد أرثر شاتو غاكواندي (أوغندا)*، السيد خوزى سيرانو بريلانتس (الفلبين)*، السيد براساد كيراياواسام (سري لانكا)*، السيد أسد تاغيزادي (أذربيجان)*.
• M. Gordon McGranahan, Directeur, Programme pour les établissements humains, Institut international pour l'environnement et le développement MD William Muhairwe, Société nationale pour l'eau et les eaux usées, Ouganda M. Assane Guene, Directeur général, Grands Travaux d''Hydraulique et d''Equipement, Sénégal M. Dominique Héron, Conseiller spécial du Directeur exécutif, Veolia Environment
  السيد أسان غوين، المدير العام، الأعمال الكبرى الهيدرولكية والمعدات، السنغال
• Le Conseil a également entendu des déclarations de Ricardo French-Davies, Président du Comité des politiques de développement; Koichiro Matsuura, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO); Lennart Båge, Président du Fonds international pour le développement agricole (FIDA) [s'exprimant également au nom de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et du Programme alimentaire mondial (PAM)]; et Assane Diop, Directeur exécutif de l'Organisation internationale du Travail (OIT).
  وأدلى أيضا ببيان كل من ريكاردو فرينش - ديفيز، رئيس لجنة السياسة الإنمائية؛ وكويشيرو ماتسورا، المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة؛ ولينارت باج، رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (وكذلك بالنيابة عن منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الغذاء العالمي)؛ وآساني ديوب، المدير التنفيذي في منظمة العمل الدولية.