Examples

• Le cas « Imperial Armour »
  حالة إمبريال آرمور
• - Jolie chemise. Merci. Under Armour.
  .بدلة رائعة, بالمناسبة - .(شكراً لك.
• Photo 1 Casque de protection antiémeute (non pare-balles) fabriqué par Imperial Armour et présenté aux experts par le Commissaire divisionnaire, Brédou M'Bia, le 4 septembre 2007
  خوذة واقية في حالات الشغب (غير واقية من الرصاص) من صنع إمبريال آرمور قدمها إلى الخبراء عميد الشرطة بريدو مبييا يوم 4 أيلول/سبتمبر 2007
• Le Groupe recommande à l'ONUCI la vérification physique du matériel de maintien d'ordre obtenu par la Police nationale auprès de Imperial Armour.
  يوصي الفريق عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بالتحقق من معدات حفظ النظام التي حصلت عليها الشرطة الوطنية من شركة إمبريال آرمور.
• Interrogé sur l'existence d'un deuxième contrat qui aurait fait l'objet de négociations entre la Police nationale et Imperial Armour, le DGA a reconnu que des négociations avaient eu lieu.
  واعترف نائب المدير العام، إذ سئل عن وجود عقد ثان يفترض أنه تفاوضت عليه الشرطة وإمبريال آرمور، بأن المفاوضات قد جرت.
• Le Groupe a mené des enquêtes supplémentaires au sujet des livraisons de matériel de protection par l'entreprise Imperial Armour et destinées à la Police nationale de Côte d'Ivoire qui sont mentionnées dans le rapport S/2007/349 (par. 56 à 62).
  أجرى الفريق تحريات تكميلية عن الإمدادات من معدات الحماية، التي قدمتها مؤسسة إمبريال آرمور والموجهة إلى الشرطة الوطنية لكوت ديفوار المشار إليها في التقرير S/2007/349 (الفقرات من 56 إلى 62).
• La Direction générale des douanes ivoiriennes a fourni au Groupe, le 4 septembre 2007, copie de la déclaration en douane no 70301700368E datée 10 janvier 2007 et relative à l'importation de coiffures de sécurité réalisée par le Ministère de la sécurité auprès d'Imperial Armour.
  وزودت الإدارة العامة لجمارك كوت ديفوار الفريق، في 4 أيلول/سبتمبر 2007، بنسخة من الإقرار الجمركي رقم 70301700368 هاء المؤرخ 10 كانون الثاني/يناير 2007 والمتعلق باستيراد أغطية حامية للرأس، من إمبريال آرمور.