Examples

• A. Agrégats économiques 5
  ألف- المؤشرات الاقتصادية الكلية 5
• A. Agrégats économiques
  ألف- المؤشرات الاقتصادية الكلية
• Par un agrégat. Un quoi ?
  إعادة خلقه بشكل كلّي- بشكل ماذا؟-
• Agrégats définis dans l'Initiative commune sur les données pétrolières
  الفئات التي حددتها المبادرة المشتركة لقاعدة بيانات النفط
• Note : Israël n'est pas inclus dans les agrégats.
  ملاحظة: المجاميع جميعها لا تشمل إسرائيل.
• L'OCDE publie seulement les données de 15 agrégats du PIB.
  ولا تنشر منطقة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي سوى تفاصيل لنحو 15 من مجاميع الناتج المحلي الإجمالي.
• Seuls les agrégats de produits de l'Initiative sont répertoriés ci-dessous :
  ولن نعرض إلا قائمة مجموعات المنتجات التي وفرتها المبادرة المشتركة لجمع البيانات المتعلقة بالنفط، وهي التالية:
• • Statistiques de la comptabilité nationale : analyse des principaux agrégats, éditions 2004 et 2005 (support papier) (2);
  • إحصاءات الحسابات القومية: تحليل القيم التجميعية الرئيسية، طبعتا عامي 2004 و 2005 (في شكل مطبوع) (2)؛
• • National Accounts Statistics: Main Aggregates and Detailed Tables, éditions de 2005 et 2006 (support papier) (2)
  • إحصاءات الحسابات القومية: القيم التجميعية الرئيسة وجداول تفصيلية، طبعتا 2005 و 2006 (مطبوعة) (2)
• • National Accounts Statistics: Analysis of Main Aggregates, éditions de 2005 et 2006 (support papier) (2)
  • إحصاءات الحسابات القومية: تحليل القيم التجميعية الرئيسية، طبعتا 2005 و 2006، (مطبوعة) (2)