No exact translation found for academic

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic academic

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Mohamed Suliman, Darfur: New Perspective (Cambridge, Cambridge Academic Press, 2004), p. 17 (édition arabe).
    محمد، محمد سليمان: دارفور: منظور جديد (كمبردج، مطبعة كمبردج الأكاديمية 2004) ص.
  • Y a beaucoup de similitudes entre votre compagnie et Academic Appeal.
    هناك المزيد من الإختلافات من الأمور بين شركتك وهذه القضية
  • Source : Reproduit avec la permission de P. Tyedmers, «Fisheries and energy use », prepublication draft, C. Cleveland éd., Encyclopedia of Energy, Academic Press/Elsevier Science, vol. 2, 2004, p.
    * الزيادة في كثالة استخدام الوقود تعني انخفاضا في الكفاءة بالنسبة للطاقة.
  • W. Wamsteker, R. Albrecht et H. Haubold (éd. ), Developing Basic Space Science World-Wide: a Decade of UN/ESA Workshops (Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, 2004).
    (2) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 والتصويب (A/59/20)، الفقرة 71.
  • « Information Technology and Productivity: A Review of the Literature », Eric Brynjolfsson et Shinkyu Yang; Massachusetts Institute of Technology Sloan School of Management, Cambridge, Massachussetts; paru dans Advances in Computers, Academic Press, vol. 43, p. 179 à 214, 1996.
    الألقاب الوظيفية الواردة في كل مجموعة تمثيلية قد لا تشمل كل الألقاب المستخدمة بها. ولا تستخدم هذه الفئات سوى لأغراض هذا التحليل، وقد لا تكون الفئات الرسمية المعمول بها في الأمم المتحدة.
  • « Working Women in a Changing Society : The Case of Jordanian Academics » (Les femmes qui travaillent, dans une société en mutation : les Universitaires jordaniennes), Études METU sur le développement, 13 (3-4), 1986, 307-324.
    13(4)، 1986، الصفحات 307-324.
  • Mme Wedgwood déclare que si, en anglais des États-Unis, l'expression « academic tenure » (titulaire de chaire) signifie que l'intéressé est inamovible, l'expression « tenure of a judge » (mandat de juge) dépend de la pratique établie.
    الآنسة ويدجوود: قالت مع أن تعبير ”academic tenure“ ”شاغل الكرسي الجامعي“ بالانكليزية الأمريكية يعني منصباً لا يمكن نقل الشخص منه، فإن ”tenure of a judge“ ”مدة ولاية القاضي“ تعتمد على الممارسة المتبعة.
  • L'accès des réfugiés à l'enseignement secondaire a été facilité par l'octroi de bourses dans trois pays africains, prélevées sur le Fonds fiduciaire du Prix pour la paix Houphouet-Boigny alors que l'Initiative DAFI (Albert Einstein German Academic Refugee Initiative) a accordé des bourses universitaires à 1 200 réfugiés de 45 pays, essentiellement d'Afrique.
    وتيسر التحاق اللاجئين بالتعليم الثانوي بفضل المنح الدراسية التي قدمت إلى ثلاثة بلدان أفريقية من جانب الصندوق الاستئماني لجائزة هوفوت - بوانيي للسلام، في حين أتاحت مبادرة ألبرت إينشتاين الأكاديمية الألمانية للاجئين منحاً جامعية لنحو 200 1 لاجئ من 45 بلداً معظمها أفريقية.
  • Le 8 décembre, la branche universitaire du Centre, dénommée Academic Response to Antisemitism and Racism in Europe (ARARE) a tenu, à Venise et sous les auspices de l'UNESCO, son séminaire annuel d'experts sur le thème « Le Centenaire des Protocoles des Sages de Sion : modèle de littérature contemporaine incitant à la haine ».
    وقام الجناح الأكاديمي للمركز، المعروف باسم التصدي الأكاديمي لمعاداة السامية والعنصرية في أوروبا، بعقد حلقته الدراسية السنوية للخبراء، تحت رعاية اليونسكو، في فينيسيا، عن ”الذكرى المئوية لبروتوكولات حكماء صهيون: مثال لأدب الكراهية المعاصر“ (8 كانون الأول/ديسمبر).
  • Preliminary Statistics for the Academic Years 95-96, 96-97, 97-98, Center of Pedagogical Research and Development, the Ministry of National Education, Youth and Sports (Statistiques préliminaires relatives aux années académiques 1995-1996, 1996-1997, 1998-1999, Centre de recherches et de développement pédagogiques, Ministère de l'Éducation nationale, de la jeunesse et des sports.
    الإحصاءات الأولية - للأعوام الدراسية 95-96، 96-97، 97-98، المركز التربوي للبحوث والإنماء - وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة.