Examples

• À cet égard, Joseph Stieglitz a réaffirmé devant la Commission la double fonction que jouent les secteurs public et privé et la nécessité pour l'Etat d'assumer un rôle dans le développement et le contrôle des politiques de ces secteurs, et pour le secteur privé de jouer aussi un rôle dans la réalisation des objectifs de développement et l'élimination de la corruption.
  وفي هذا الصدد أعاد جوزيف ستايغليتز مجددا، أمام اللجنة الثانية، تأكيد الوظيفة المزدوجة التي يؤديها القطاعان العام والخاص، والحاجة إلى قيام الدولة بدور في التنمية والإشراف على سياساتها. كما يتعين على القطاع الخاص أن يؤدي دورا في تحقيق الأهداف الإنمائية والقضاء على الفساد.