Examples

• Un exemple bien connu de l'utilisation de micro-organismes marins à des fins biotechnologiques est la polymérase VentR®, version améliorée de la Taq polymérase qui a révolutionné la biologie en permettant de reproduire l'ADN en laboratoire.
  ومن أشهر الأمثلة الدالة على استخدام الكائنات العضوية المجهرية البحرية لأغراض التكنولوجيا البيولوجية ما يسمى فينتر®- بوليميريز، وهو نسخة محسنة من إنزيم تاك - بوليميريز، الذي كان قد أحدث ثورة في حقل علم البيولوجيا بتوفير طريقة لإعادة إنتاج الدنا في المختبر.
• Par exemple, New England Biolabs a déposé les marques Vent™ et Deep Vent™ en ce qui concerne les ADN polymérases, et Stratagene Inc.
  على سبيل المثال، تمتلك المختبرات البيولوجية Biolabs في نيوإنغلند العلامة التجارية ”VentTM“ و ”Deep VentTM“ ذات الصلة بمنتجات بوليميرات الحمض النووي الريبي المنزوع الأكسوجين (الدنا). وتحوز شركة Stratagene Inc.
• Des ADN polymérases, dont certains ont été isolés sur plusieurs espèces vivant dans les évents hydrothermaux, présentent également un intérêt pour la recherche biologique, les diagnostics et diverses applications pharmaceutiques et thérapeutiques.
  وتشكل بوليميرات الحمض الخُلوي الصبغي (الدِنَا)، التي يجري عزل البعض منها من أنواع شتى من الفوهات الحرارية المائية، مصدر اهتمام أيضا لاستخدام بحوث العلوم الحياتية والتشخيصية والتطبيقات الصيدلانية والعلاجية.
• La polymérase VentR®, obtenue à partir de la bactérie Thermococcus litoralis provenant d'une cheminée des fonds sous-marins, permet de reproduire la structure de l'ADN avec une fidélité de 10 à 15 fois supérieure.
  ويتميز إنزيم فينتر®- بوليميريز، المستخلص من بكتيريا ثيرموكوكوس ليتوراليس التي تعيش في نافثات حارة في أعماق البحار، بدقة نسخ أكبر لخارطة الدنا قد تصل إلى 10 وحتى 15 مرة.