Examples

• Pour le missile Polaris A3 de Lockheed,
  وبناء صواريخ جديدة من نوع بولاريس أي 3 من شركة لوكهيد
• J'ai appelé des consultants. Tom Borden à Lockheed...
  لقد قمت ببعض الاتصالات , بشركات النقل الكبري
• Lockheed est une bonne affaire pour le moment parce qu'ils font le missile Hellfire, qui est tiré d'un drone Predator.
  لأنها تصنع القذائف التي يتم إطلاقها من طائرات بلا مقاتل
• Pourquoi ? et bien, j'ai un Lockheed Tristar à l'aéroport de LAX loué à l'association caritative Somalienne de son oncle, départ ce soir.
  وجدت طائرة لشركة "لوكهيد تريستار" لمطار (لوس .أنجلس) مُؤجَّرة لجمعية عمّه الخيرية، وستغادر الليلة
• La délégation soudanaise demande en particulier des éclaircissements officiels sur la passation d'un marché exclusif de 250 millions de dollars avec la société PAE/Lockheed, sans mise en concurrence.
  وأضاف أن وفده طلب على وجه الخصوص إيضاحا رسميا بشأن منح عقد غير تنافسي، أحادي المصدر بقيمة 250 مليون دولار لشركة PAE Lockheed.
• À ce propos, le Comité a appris qu'après négociation d'une offre initiale estimée à 700 millions de dollars, un contrat a été passé avec la société PAE/Lockheed pour 250 millions de dollars sur six mois, avec deux reconductions possibles, de trois mois chacune.
  وفي هذا الصدد، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه، في أعقاب المفاوضات على العطاء الأصلي الذي تبلغ قيمته 700 مليون دولار، مُنح عقد إلى شركة PAE/Lockheed بقيمة 250 مليون دولار لمدة ستة أشهر، مع خيار إمكانية التمديد مرتين لمدة ثلاثة أشهر لكل منهما.
• En ce qui concerne la coopération avec les États-Unis d'Amérique, les premiers pas ont été faits pour mener des projets conjoints avec les principales sociétés aérospatiales des États-Unis, telles que Boeing Integrated Defence Systems, Orbital Science Corporation et Lockheed Martin.
  وتستخدم تلك البيانات للتنبؤات الجوية وللتنبؤات الآنية (التنبؤات المناخية القصيرة الأجل) ولتطبيقات الإنذار المبكِّر.