Examples

• Les États qui entretiennent encore cette distinction devraient, de notre point de vue, reconsidérer leur conception et prendre conscience des interconnections des réseaux terroristes et leurs interactions indépendamment de leurs motivations, de leur localisation et de leurs moyens d'action.
  ونرى أنه يتعين على الدول التي ما زالت تقوم بذلك التمييز أن تعيد النظر في مفاهيمها وأن تصبح مدركة لترابط شبكات الإرهاب وتفاعلاتها بصرف النظر عن دوافعها وموقعها وأساليب عملها.