Translate French Arabic IBAN

related Results

• numéro de compte international (IBAN) {bank}
  رقم الحساب الدولي {بنوك}
  more ...

Examples

• Conversion des numéros de compte en numéros IBAN;
  التحول إلى الرقم الدولي للحساب المصرفي (IBAN)؛
• Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses, à l'ordre suivant : « Fonds général des Nations Unies à Genève », numéro de compte 240-CO590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift : UBSWCHZH12A, IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); e) dans toute autre monnaie, à l'ordre suivant : « Fonds général des Nations Unies à Genève », numéro de compte 240-CO590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift : UBSWCHZH12A, IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); ou f) par chèque payable à l'ordre suivant : « Organisation des Nations Unies », adressé aux destinataires suivants : Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
  Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03)؛ (د) أو بالفرنك الفرنسي إلى: “United Nations Geneva General Fund”, account No. 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhõne 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0)؛ (هـ) أو بأي عملة أخرى إلى: “United Nations Geneva General Fund”, account No. 240-C0590160.1, UBS, rue du Rhõne 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0)؛ (و) أو بواسطة صك يصرف لأمر: “United Nations” ويرسل إلى: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.
• Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); c) en livres sterling, à l'ordre suivant : « United Nations Office at Geneva », account No. 23961903, J.P.
  Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01)؛ (ج) أو بالجنيه الإسترليني إلى: “United Nations Office at Geneva”, account No. 23961903, J.P.
• Titulaire du compte bancaire: Centre international de déminage humanitaire Intitulé du compte bancaire: CCW Sponsorship Programme Référence: Projet 9308 Banque: UBS Genève, case postale 2600, CH-1211 Genève 2 Numéro de compte: 0240-FP102368.2 IBAN: CH 48 00 240 240 FP 102 36 82 CODE SWIFT: UBS W CH ZH 80A
  وتكون الفوائد التي يُحصل عليها والرسوم التي يتم دفعها مشمولة في هذا الحساب المصرفي.
• Par virement bancaire en dollars des États-Unis ou autres devises: à l'ordre du «Fonds général de l'Office des Nations Unies à Genève», compte no 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, New York, NY 10036-2708, États-Unis d'Amérique − code Swift: CHASUS33, code ABA: 021000021; Par virement bancaire en euros ou en livres sterling: à l'ordre de l'«Office des Nations Unies à Genève», compte no 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, Londres, Royaume-Uni − code Swift: CHASGB2L; code guichet: 60-92-42, no IBAN: GB25 CHAS 6052 4223 9619 01; Par virement bancaire en francs suisses: à l'ordre du «Fonds général de l'Office des Nations Unies à Genève», compte no 240-C0590160.0, UBS, 8 rue du Rhône, CH-1211 Genève 2, Suisse - code Swift: UBSWCHZH12A; no IBAN: CH92 0024 C059 0161 0; Par chèque libellé à l'ordre de l'«Organisation des Nations Unies», adressé à la Trésorerie, Office des Nations Unies à Genève, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
  - بالفرنكات السويسرية إلى "صندوق الأمم المتحدة العام في جنيف" "United Nations Geneva General Fund", account 240-C0590160.0, UBS, Rue du Rhône 8, CH-1211 Geneva 2, Switzerland - Swift code: UBSWCHZH12A; IBAN: CH92 0024 C059 0161 0؛
• Les États Parties (s'engagent à garantir l'exercice de ce droit et - iban) (montrent l'exemple en employant des handicapés - République de Corée, Thaïlande) et prennent les mesures voulues pour garantir et promouvoir la réalisation de ce droit. - Nouvelle-Zélande] (Afin de garantir et faciliter la réalisation de ce droit, les États Parties prennent toutes les mesures voulues pour promouvoir un marché de l'emploi et un milieu de travail ouverts, favorisant l'intégration et accessibles à tous les handicapés - Nouvelle-Zélande), notamment pour : - UE] (Les États Parties reconnaissent le droit des handicapés à travailler sur un pied d'égalité avec les autres; notamment la possibilité de gagner leur vie en exerçant une activité librement choisie ou acceptée.
  (وتلتزم الدول الأطراف بأن تكفل إعمال هذا الحق و - لبنان) (ترسي الدول الأطراف مثالا رائدا في توظيف المعوقين و - جمهورية كوريا، تايلند)، وتتخذ الخطوات المناسبة لحماية وتعزيز إعمال هذا الحق - نيوزيلندا] (ولكي يتسنى حماية وتعزيز إعمال هذا الحق، تتخذ الدول الأطراف خطوات ملائمة لتشجيع خلق سوق عمل وبيئة للعمل تتسمان بالانفتاح والشمول وإمكان وصول جميع المعوقين إليهما - نيوزيلندا) تشمل تدابير تهدف إلى: - الاتحاد الأوروبي] (تعترف الدول الأطراف بحق المعوقين في العمل على قدم المساواة مع غيرهم، بما في ذلك الحق في فرصة كسب الرزق من عمل يختارونه أو يقبلونه بمحض إرادتهم الحرة.