Examples

• Ce rapport (GCOS-92) peut être consulté à l'adresse: http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.
  (29) متاحة بوصفها التقرير رقم GCOS-92 على الموقع: .
• Implementation Plan for the Global Observing System for Climate in Support of the UNFCCC (OMM, 2004), consultable à l'adresse: http://www.wmo.int/pages/prog/gcos/Publications/gcos-92_GIP.pdf.
  خطـة تنفيـذ النظـام العالمي لمراقبـة المنـاخ دعمـاً لاتفاقيـة الأمـم المتحـدة الإطاريـة بشـأن تغير المناخ (المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، 2004، يمكن الاطلاع عليها فـي الموقع http://www.wmo.int/pages/prog/gcos/Publications/gcos-92_GIP.pdf><.
• Disponible sous la cote WMO/DT 1255 GCOS96 à l'adresse suivante: http://www.wmo.int/web/gcos/gcoshome.html.
  موجود في شكل وثيقة WMO/DT 1255GCOS96 على العنوان .
• Disponible sous la cote WMO/DT 1255 GCOS96 à l'adresse suivante: http://www.wmo.int/web/gcos/gcoshome.html.
  (34) متاح بوصفه الوثيقـــــة WMO/DT 1255 GCOS96 على العنوان التالي:.
• Ce cadre peut être consulté à l'adresse suivante: http://www.wmo.ch/web/gcos/Supp-Guidance-2000.pdf.
  (31) يمكن الاطلاع على شكل الإبلاغ الإضافي على الموقع: .
• FCCC/SBSTA/2000/14, par. 59 et cadre complémentaire de présentation des rapports, consultable à l'adresse Web suivante: http://www.wmo.ch/web/gcos/Supp-Guidance-2000.pdf.
  FCCC/SBSTA/2000/14، الفقرة 59، ويمكن الاطلاع على نموذج الإبلاغ التكميلي في الموقع التالي: .
• Eh bien, apparemment un polygraphe de routine a échoué, ce qui conduit à l'enquête du GCO à propos de cette opération particulière.
  من الواضح أن تخطي كشف كذب قد فشل مما قادنا لاستجواب لصالح مجلس عمليات الأطلنطي في هذه العملية بالتحديد
• Le projet de plan d'exécution pour la mise en place de systèmes mondiaux intégrés d'observation du climat peut être consulté sur le site Web du secrétariat du SMOC à l'adresse: http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.
  عن أمانة الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ
• Le projet de plan d'exécution pour la mise en place de systèmes mondiaux intégrés d'observation du climat peut être consulté sur le site Web du secrétariat du SMOC à l'adresse: http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.
  (2) مشروع "خطة تنفيذ لنظم المراقبة العالمية للمناخ" متاح على شبكة الإنترنت في موقع أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ وهو: http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.
• Le rapport préliminaire, intitulé Analysis of Data Exchange Problems in Global Atmospheric and Hydrological Networks, peut être consulté sur le site Web du secrétariat du SMOC à l'adresse http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.
  (3) التقرير الموجز الأولي "تحليل مشاكل تبادل البيانات في الشبكات العالمية للغلاف الجوي والمياه" متاح على شبكة الإنترنت في موقع أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ وهو: http://www.wmo.ch/web/gcos/gcoshome.html.