Examples

• In a crossfire hurricane
  ? تحت إعصار ناري ?
• I was born in a crossfire hurricane
  ? لقد ولدت في إعصار ناري ?
• La publication intitulée Crime and Development in Central America: Caught in the Crossfire peut être consultée sur le site Web de l'ONUDC (http://www.unodc.org/unodc/index.html).
  يمكن الاطلاع على المنشور في موقع المكتب على الإنترنت (http://www.unodc.org/unodc/index.html).
• C'est ainsi que le Service des douanes dirige le projet « Crossfire » du Comité opérationnel au titre de la coopération multilatérale entre les gouvernements de la région de la mer Baltique.
  فعلى سبيل المثال، تتولـى سلطات الجمارك السويدية قيـادة مشروع كروسفايـر (تقاطع النيـران) تحت إشـراف اللجنة المعنية بالعمليات، في إطار التعاون المتعدد الأطراف بين حكومات منطقة بحر البلطيق.
• En conclusion, le Directeur de la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques a mentionné des publications de l'ONUDC dont le lancement était imminent: Crime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Carribean, publié conjointement avec la Banque mondiale; Crime and Development in Central America: Caught in the crossfire; et Crime and Stability in South-East Europe.
  وأخيرا، أشار المدير إلى منشورات المكتب التي ستصدر قريبا، وهيCrime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Caribbean (الإجرام والعنف والتنمية: الاتجاهات والتكاليف والخيارات السياساتية في منطقة الكاريبـي)، التي تُنشر بالتعاون مع البنك الدولي؛ وCrime and Development in Central America: Caught in the Crossfire (الإجرام والتنمية في أمريكا الوسطى: بين نارين)؛ وCrime and Stability in South-East Europe (الإجرام والاستقرار في جنوب شرق أوروبا).
• En conclusion, le Directeur de la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques a mentionné des publications de l'ONUDC dont le lancement était imminent, à savoir “Crime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Carribean”, publié conjointement avec la Banque mondiale; “Crime and Development in Central America: Caught in the crossfire”, et “Crime and Stability in South-East Europe”.
  وأخيرا، أشار المدير إلى منشورات المكتب التي ستصدر قريبا، وهي Crime, Violence and Development: Trends, Costs and Policy Options in the Caribbean (الإجرام والعنف والتنمية: الاتجاهات والتكاليف والخيارات السياساتية في منطقة الكاريـبي)، التي تُنشر بالتعاون مع البنك الدولي؛ و Crime and Development in Central America: Caught in the Crossfire (الإجرام والتنمية في أمريكا الوسطى: بين نارين)؛ و Crime and Stability in South-East Europe (الإجرام والاستقرار في جنوب شرق أوروبا).