Examples

• Il a eu une angioplastie.
  لقد سبق وحدثت له قطرسة
• Et elle sera sur votre angioplastie.
  .هي من ستقوم بترميم الأوعية لديك
• Teddy m'a donné une angioplastie marathon.
  .تيدي) أعطتني عملية إصلاح أوعية مارثونية)
• Cet homme a eu une angioplastie !
  خرج من عملية قسطرة
• II a déjà eu une angioplastie.
  تتذكر عندما حدثث له "قرطسة" قبل ثلاثة سنوات
• Angioplastie et trouvez les autres thromboses avant le prochain arrêt.
  اجروا ترقيعاً للشريان المعلاقي وجِدوا الإنسدادات الأخرى قبل أن يدخل بنوبة قلبيّة أخرى
• L'IVA doit être bloquée. Il est prêt pour une angioplastie.
  ويحتمـل وجـود انسـداد فـي الأبهـر الأيسـر إنـه جـاهـز لـرأب الـوعـاء
• b) Ballons cathéters pour angioplasties transluminales percutanées: stents pour angioplasties transluminales percutanées et stents biliaires: les produits d'Abbott sont distribués au Japon, pas ceux de Guidant;
  (ب) جهاز PTA بالقسطرة البالونية: توزع في الأسواق اليابانية أجهزة PTA ذات الأسطوانة المغلفة بالأدوية لمعالجة الشرايين والأجهزة المزود باسطوانة مغلفة بالأدوية لمعالجة قنوات المرارة، التي تنتجها شركة Abbott ولا توزع منتجات شركة Guidant؛
• Fais une angioplastie, évalue sa fonction cardiaque et pulmonaire. et voir s'il est un candidat pour ***.
  أقوم برأب الوعاء، وتقييم ،للوظيفة القلبية الرئوية .وأرى ما إذا كان مرشحًا لإصلاح وعائي
• ii) Si l'on considère ses principales activités, Guidant est en concurrence avec Boston dans le domaine des appareils médicaux qui servent à effectuer des angioplasties coronaires transluminales percutanées et des appareils médicaux qui servent à effectuer des angioplasties transluminales percutanées.
  `2` شركة Guidant تنافس شركة Boston في مجال الأجهزة الطبية المستخدمة في رَأْبُ الشَّرايينِ التَّاجِيَّةِ عَبْرَ اللُّمْعَةِ وبطَرِيْقِ الجِلْد (يشار إليه فيما يلي ب‍ "جهاز PTCA") والأجهزة الطبية المستخدمة في رَأْبُ الشَّرايينِ التَّاجِيَّةِ عَبْرَ اللُّمْعَةِ (يشار إليه فيما يلي ب‍ "جهاز PTA") وهي من المجالات الرئيسية لعمل شركة Guidant.