Examples
  • Rutgers student came in with what looked like acute bronchitis.
    تلميذ مجمع (روتجر) أتى بما يبدو بإلتهاب حاد فى الشعب الهوائية
  • Rutgers student came in with what looked like acute bronchitis.
    تلميذ مجمع (روتجر) أتى بما يبدو بإلتهاب حاد في الشعب الهوائية
  • In the one-to-four age group the principal causes were respiratory infections, intestinal parasitism, diarrhoea and acute bronchitis.
    وفي فئة المجموعة من سنة إلى أربع سنوات، كانت الأسباب الرئيسية هي إصابات الجهاز التنفسي، طفيليات الأمعاء، الإسهال والإصابات الحادة للجهاز التنفسي.
  • The principal causes in the five-to-nine age group were acute respiratory infections, intestinal parasitism, acute bronchitis, diarrhoea, infections of the urinary tract, skin diseases, etc.
    وكانت الأسباب الرئيسية في الفئة العمرية من خمس إلى تسع سنوات، الإصابات الحادة للجهاز التنفسي، طفيليات الأمعاء، داء القصبات المزمن، الإسهال، التهابات القناة البولية، والأمراض الجلدية، إلخ.
  • In 1999 the principal causes of illness among children aged under one year were acute respiratory infections, diarrhoea, bronchitis, skin diseases, and pneumonia and bronchopneumonia.
    وفي 1999، كانت الأسباب الرئيسية للأمراض بين الأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة واحدة، هي الإصابات الحادة للجهاز التنفسي، والإسهال، وداء القصبات، والأمراض الجلدية والدرن والالتهاب القصبي الرئوي.
  • The reliance of more than 2 billion people in the developing world on traditional biomass energy, including firewood, animal dung and agricultural residues, is associated with indoor air pollution and a variety of health problems, including acute respiratory infections, chronic bronchitis, emphysema and other health conditions, contributing to millions of deaths each year, mostly among children and women.
    ويرتبط اعتماد أكثر من بليوني شخص في العالم النامي على طاقة الكتلة الإحيائية التقليدية، ومنها الحطب وروث الحيوانات والبقايا الزراعية، بتلوث الهواء الداخلي وبطائفة من المشاكل الصحية منها الأمراض التنفسية الحادة والتهاب القصبات المزمن وانتفاخ الرئة وغيرها من الأعراض الصحية، التي تتسبب بوفاة الملايين كل سنة ومعظمهم من الأطفال والنساء.